7 мифов об урологах, в которые давно пора перестать верить Все адреса есть, а мой дом отсутствует во всех списках. Во что значит, ...
16-Е /// Книжное.
shad_tkhom — 16.11.2024
Вчера купил книгу о том, что джентльмены предпочитают блондинок, но вступают в брак с брюнетками. На иврите. Наверное, я не джентльмен. Оказалось, что это дневник и первая часть, это как раз про предпочтения джентльменов, а вторая о том, на ком они в итоге женятся. Разглядывая полки забитые книгами в "Стеймацки" обратил внимание, что то, чем забиты такие же полки в "Исрадоне" ("русском" книжном магазине) сильно отличается от того, что стоит на полках в "Стеймацки" - каких то фамилий нет совсем. Брэдбери ("Стеймацки") - сейчас только "Вино из одуванчиков" на английском. Толкиен (английский и иврит имеются), "Дюна" (аналогично), Азимов (английский). На иврите из русской классики - Толстой, Достоевский, Булгаков. Из современных авторов - Улицкая, Акунин, Алексиевич. Интересно, как работают "ловцы книг" в россии? Откуда они откапывают некоторых авторов и почему их издают? Попадаются иной раз совершенно дикие вещи, а некоторые фамилии на иврите мне не попадаются. Я и по русски не смог одолеть... Не уверен решился бы взять в руки текст в оригинале. Кажется и в ссср откапывали каких то малоизвестных, но "актуальных" авторов и печатали - не думаю, что платили самим писателям. Да и имена большинства лауреатов Нобелевской премии по литературе часто узнаёшь только после получения им или ей этой самой премии. И очень скоро забываешь, что был такой "автор, пишущий на остроактуальные темы современности"... Куда они все пропадают? В литературный Стикс? Сгинули в писательской Лете? А авторам, имена которых на слуху и книги переиздаются, не дают... Эта премия видимо в качестве поощрения - "Аффтар, пиши исчё!" Может кто-то вспомнит о тебе через год. Или нет.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Сами знаете, какие сейчас времена. Купил твёрдого сыра, написано пармезан. Внешне похож. Сможете ли вы определить, настоящий ли это итальянский сыр или очередная российская подделка и пародия? Ваше мнение? ...
Испокон веков местный народ использовал камень для строительства. Простой речной камешек шёл для бетонирования, камень покрупнее клали в фундаменты и в стены, красивый плоский камень использовался для отделки. В нынешние тяжёлые времена ...
История этого эксперимента такая: увлеклась я вязанием ТУН (тунисском) и не отпускало оно меня никак.
А зимой 2020 года все повально вязали трусики. Читаю я очередной ...
