10 картин - 2 Разговор с пчелами

топ 100 блогов kavery14.09.2022 Сегодня расскажу о картине "Der Bienenfreund" ("Друг пчел"), 1863 немецкого художника Ганса Тома / Hans Thoma. Точнее рассказ будет об одной традиции, связанной с пчелами. О ней узнала из новостей, связанных с траурными церемониями в связи с кончиной королевы Елизаветы. На картине мы видим человека, который пришел к улью. Судя по тому, как спокойно он сидит - это хозяин. Может быть он думает о чем-то, наблюдая за полосатыми трудягами. А может быть пришел рассказать новости. Оказывается, что в Британии и, хоть и реже, в других европейских странах у владельцев пасек есть традиция рассказывать пчелам новости, происходящие в семье. О том, кто родился, женился, кто умер. В Бретани во время свадьбы улей украшали алой тканью, а в Вестфалии молодожены должны были представиться пчелами, иначе брак не будет удачным. Особенно важно было сообщать о трауре, тем более, когда уходит из жизни кто-то из хозяев пчел. Если им не сообщить это, то пчелы могут престать производить мед или покинут улей или погибнут. Так что пренебрегать этой традицией не стоит. Кроме того на ульи принято повязывать черные ленты или закрывать их черной тканью во время траура. По некоторым версиям обряд надо проводить в полночь. Иногда при этом переставляют ульи определенным образом. Если пчелы начинают жужжать после того, как эта информация была доставлена, это считается хорошим предзнаменованием.
10 картин - 2 Разговор с пчелами

Одно из заклинаний на такой случай звучит так "Honeybees, honeybees, hear what I say. Your master [name] has now passed away".
А вот еще интересный вариант : "Little brownies, little brownies, your master (or mistress) is dead". К пчелам обращаются как к маленькому народцу, домовым - брауни. 

Знаком с этой традицией сообщать новости пчелам и главный пасечник британского королевского дворца Джон Чаппл / John Chapple. Он следит за ульями в Букингемском дворце и в Clarence House. Джон рассказал, что уже сообщил пчелам о кончине королевы. Он повесил на ульи ленты и постучал в каждый со словами: "The mistress is dead, but don't you go. Your master will be a good master to you". (Ваша хозяйка умерла, но не улетайте. Ваш хозяин будет хорошим хозяином для вас).
Джо служит пасечником уже 15 лет. Как он рассказал, королевским смотрителем пчел он стал случайно. Он сказал: "Я получил электронное письмо от главного садовника Букингемского дворца с просьбой прийти сюда и поговорить о пчелах. Я думал, что у них проблемы с пчелами, но оказалось, что они хотят держать пчел, поэтому отныне я присматриваю за пчелами здесь. Я на пенсии. Мне 79. Это мое хобби, пчеловодство, и сейчас я присматриваю за несколькими ульями для важных людей".




10 картин - 2 Разговор с пчелами
10 картин - 2 Разговор с пчелами


#делобылоосенью, #10картин

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Почему историки говорят, что мамонт с непереваренной травой в желудке способен лежать в вечной мерзлоте несколько тысяч лет? Если знать химию, то очевидно, что мамонты бы точно разложились под действием своего же желудочного сока. Для нормальной работы пищеварения животному нужна ...
В выходные приехала Аринка, им добавили к отпуску 10 дней и у нее появилась возможность съездить домой. У нас зима-зима, но очень милая и уютная. Температура около минус пяти, легкий снежок и солнышко. Слало окончательно понятно, что зима укоренилась окончательно и нужно ...
Извращенец приковал молодую девушку цепями к батарее. В Курске сотрудники местной полиции освободили из плена 15-летнюю девушку. Больше месяца маньяк удерживал её у себя дома, приковав к батарее цепями. В операции по освобождению заложницы участвовали бойцы спецназа: у полицейских ...
Жители деревни Потоскуева и Окуловой Пироговского прихода 11 июня 1858 года ходатайствовали перед екатеринбургским начальством о разрешении постройки каменной церкви в деревне Потоскуевой. Грамотою архиепископа Пермского Неофита от 7 июня 1860 года было разрешено заложить церковь в ...
На майские праздники, так как появилось чуток свободного времени, смог наконец то более-менее серьезно посмотреть World of Warships от Wargaming. Ключик получил довольно давно, но времени на игру не было, да и соглашение о неразглашении действовало. **/ Из того, что увидел и опробов ...