iPhone как личный помощник: как смартфон упрощает повседневную жизнь
28.11.2010 —
20
01
ru_comicstrip — 01.12.2010
01.12.2010
предвидя некоторую будущую критику в связи с тем, что из перевода ускользнула подробность про точные сроки беременности героини, могу только признать, что не знаю, как сформулировать фразу "Катрин переходила с плодом на 35 лет" так, чтобы это было (1) понятно всем, (2) смешно.
если кто-то предложит адекватный вариант, с радостью поправлю.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Еще мы задумались: а кто и какие налоги должен платить? Транспортный налог стремится в Москве к нулю. Общеизвестно, например, что поездка на автомобиле дешевле и комфортнее, чем на общественном транспорте. Такого нет нигде и, думаю, не должно ...
Этот салат из советского прошлого знаком многим. Я не готовила его уже много лет, а вот раньше на 8 марта он обязательно был на нашем столе. Как выяснилось, вариантов у него множество - кто-то готовит его с картошкой, кто-то с рисом, кто-то - с огромным количеством сливочного масла и ...
#Церковьзахватилимарсиане
Мышление жертвы. Так себе аргументы. Вот Свидетелей Иеговы признали экстремистами и сажают направо и налево... Топ истины? Ненависть не может быть даже второстепенным признаком истинности! Кстати, именно "божий народ" люто ненавидел божиих пророков!
А что ...
(фото с телефона... больше ничего нет под рукой, к сожалению...) Подсказка одна - это съедобно, даже вкусно... до Казани я никогда этого не видела. Из него сегодня будет такой красавец: Бэлеш по этому рецепту . Только с другой начинкой) Ну? Угадали? Это... Корт (красный ...
Очередной допинговый скандал с нашими спортсменами вызывает отчетливое чувство досады и попахивает реальным дерьмом. Обосную. Ну, то, что все тематические сообщения (коими буквально забито наше инфополе!) имеют четкий вектор "мы не виноваты - проклятый Запад-Обама снова нассали в наш ...
