Жалюзийные двери или сплошные полотна: что выбрать для вашего интерьера 
Пробная монета Франции 20 сантимов 1961 (Руссо) за 540 евро 
мой папа 
Признание Палестины странами Британского Содружества. Начало 
Дачные зарисовки 
Место, куда переехала "Большая глина № 4" 
Не Дракулой единым... 
Художники-вундеркинды Хотел сначала заехать в Выдропужск, но проехал дальше и свернул на Торжок. Где я был раньше? Почему не приезжал сюда? Торжок - фантастически красивый город. Испорчен совсем немного. Половина мест - просто Прокудин-Горский в первозданном виде. Все бросать и мчаться сюда на ближайшие выходн ...
- Как дела? - Пойдёт!
alimadore — 17.07.2012
Лет семь назад мы познакомились в Денвере с симпатичной парой из
Пятигорска. Для жж пусть они будут Катей и Антоном. Дружба у нас вышла недолгой, потому что как раз в тот период ребята получили отказ в политическом убежище и предписание добровольно самодепортироваться из страны.
Они моментально собрали чемоданы, и, надеясь, что консул в Москве оценит их честность и шлепнет визу не глядя, вернулись в Россию для повторной подачи документов. Но консул отчего-то не впечатлился, и с тех пор мы их больше не видели.
Но я хотела написать не об этом:) А, как это ни странно после такой преамбулы, о разнообразии русского языка:)
До знакомства с Катей и Антоном у меня не было никаких знакомых из Пятигорска и поэтому, когда на простой вопрос - "Как дела?" я услышала - "Пойдет", не сразу даже поняла, о чем речь, и кто куда конкретно собирается пойти:) Позже я узнала, что ответ "пойдёт" так же характерен для Сибири, а, например, в Средней Азии распространено отвечать - "Потихоньку".
Если развивать эту тему вширь и вглубь, можно вспомнить массу других примеров, когда в разных частях нашей необъятной родины для обозначения каких-то понятий употребляются совершенно разные слова и выражения.
В общем, коль скоро моя френд-лента пестрит представителями разных стран и городов, предлагаю взаиморасширить кругозор и в комментариях поделиться знаниями на эту тему:)
Например, в какой-то момент интересным открытием для меня стало, что бордюр в Петербурге именуется поребриком, а водолазка на Украине - гольфом.
От девушки из Риги я слышала слово "кусок" в значении "случай, ситуация" ("у меня тут такой кусок случился!")
Подъезд в Москве - это "подъезд", в Питере - "парадная", в Баку - "блок".
Кстати, слово "парадная" ассоциируется у меня с чем-то просторным, чистым и красивым, а как вспомню наш московский подъезд метр на метр, так ни о какой парадной даже думать не могу. Это подъезд! То есть, подъехал, вошел, зажав нос, и бегом до квартиры:)
Вам есть, что добавить?:) И кстати, вопрос на засыпку - что такое "рожок"?:)
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Ночью произошел захват Ялтинского парка. Застройщик при помощи нанятого охранного предприятия ликвидировал палаточный лагерь на территории парка. Об этом корреспонденту "Нового Калининграда.Ru" сообщил находившийся на месте происшествия член ...
Вот не устаю восхищаться упорством читателей, не устающих мне указывать на то, про что не надо писать и гневно вопрошающих "Доколе?!" Уж и убеждала я их в том, что не поддаюсь перевоспитанию в столь почтенном возрасте, и уговаривала не читать меня через силу, мучаясь и скрежеща зубами, и ...
Праздник со сдвоенными чувствами.. В этот день вся Россия светилась от счастья, люди просыпались в приподнятом настроении, и с улыбкой готовились к празднованию Дня Великой Победы над немецко-фашистскими захватчиками... Дождик начавшийся как ...
Непредсказуемая, нищая и агрессивная Украина становится обузой для ЕС, от которой европейцы уже откровенно хотят избавиться. Так Голландия запросила у России данные относительно второго самолета, который летел рядом с малайзийским "Боингом" и, согласно одной из официальных версий, его сбил ...
