Что делать, чтобы получить кредит или займ без отказа? 
Шольц: Россия «любой ценой» пытается присвоить труды Канта. "Кант не одобряет 
Хорошая новость 
Что видит Мона 
Грузия и Сванетия, лето 2023. Сванетия. Две церкви в общине Латали. 
Ежедневный дайджест марафона #веснаестьвесна — 14 апреля 
Дарды/нуристанцы 
Опять зима на белом свете? 
Кузя - пациент N2
18.03.2010 —
все кошки в гости будут к нам
эти коварные предлоги
avva — 20.03.2010
В который раз убеждаюсь в двух истинах: 1) в английском у меня
интуиция сложилась по американскому образцу; 2) несмотря ни на что,
родной язык продолжает действовать и влиять.В
![эти коварные предлоги [info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}
linguaphiles
обсуждают - почему-то под замком, но любой желающий может вступить
и посмотреть - как сказать лучше ученикам во время урока:1. Please open your books to page 7.
2. Please open your books at page 7.
3. Please open your books on page 7.
Мне самым естественным вариантом кажется to, на втором месте on, на третьем и вообще кажется очень странным - at. А в обсуждении - американцы поголовно за to, британцы поголовно за at, а on вообще никому не нравится.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
17.03.2010 —
в этом наипараллельнейшем из миров
16.03.2010 —
языки (программистское)
10.03.2010 —
мимоходом
08.03.2010 —
о том, что раздражает
07.03.2010 —
о смене перспективы
03.03.2010 —
страна должна знать своих героев (израильское)
03.03.2010 —
еще ссылки
01.03.2010 —
размышляя над текстами джона донна
27.02.2010 —
вдумайся, читатель, и тебе станет не по себе
Архив записей в блогах:
Буквально сейчас в Париже была проведена серия терактов. На сегодняшний час, по данным французской полиции, убито около шестидесяти человек. Террористы используют автоматы и гранаты. Нападения случились в кафе Cаmbodge, супермаркете и около стадиона, где шел матч Франция-Германия. Два ...
Типа, Новый год скоро. Пора показывать наш с Антохой мульт про Новый год ...
...
Вчера случилась премьера. За всю мою деревню жизнь впервые выскочил на глазу ячмень. Мама сказала, что есть проверенный народный способ- надо, чтобы кто-то ткнул мне в жало дулю. Сегодня я уже и на дулю была согласна, попросила коллегу на работе, она активно верит в нетрадиционную ...
Прекрасный английский бренд JAEGER.co.uk - (очень) дорогая одежда "high-end fashion brand" предлагают скидку 50% на все товары. Это оочень хорошая скидка и предложение - прекрасные английские вещи (в платьях этой марки пару раз засветилась герцогиня Кембриджская). Они не отправляют в ...
