Злобная Анька получает по заслугам

annaleonidovna — 09.10.2010 Привет, дорогие друзья.  Сегодня весь день идёт дождь, на тротуарах валяются опавшие плоды гиннана (гинко), скоро, чувствую, свекровь потащит мужа ночью трясти деревья.
  Прямо перед входом в наш офис, где я работаю у Хашимуры учителем, находится ночной японский клуб. Сейчас экономика в Японии ужасная, поэтому клуб уже по дешёвке начинает работать с часу дня.
  Всегда какие-нибудь парни, бандитской внешности кланяясь подают проходящим мимо мужчинам салфеточки с названием клуба, упрашивая их зайти. Иногда этим занимаются и девчёнки, работающие там.
  Когда клуб только открывался, было много страшненьких и дешёвых, они инногда уставали стоять на каблуках и стояли босиком, некоторые сидели на бардюре. В последнее время, видимо клуб немного поднялся, девочки стали выглядеть покрасивее, но всё так же упрашивают случайных прохожих зайти.
  Я прохожу там почти каждый день и они знают меня, я их. Каждый раз они оценивающе меня осматривают, перешёптываясь: "У меня такая же сумка есть..."
          И каждый раз я стараюсь выпендрится в новой одёжке с новыми аксессуарами. Из-за сильного ливня сегодня я шла на работу, прячась под зонтом, в драных джинсах, хромая и в пацанских туфлях, потому-что на мою опухшую ногу (об этом расскажу чуть позже) обычные туфли не налазили.
    Мужчина в костюме перед клубом, с надеждой в глазах ринулся в мою сторону с салфеточкой, скорее всего принял меня за парня, но я деликатно приподняла зонт, не смотря в его сторону, показала своё лицо, и он ретировался, наверное, покрывшись холодным потом, за чуть не совершённую ошибку.
     В офисе царила шумная атмосфера.
- "Сава!"- подмигнул мне пробегающий мимо француз Дэмиэн.
-"Сава!" -ответила ему я.
 Наткнулась на Диму, он поздоровался и сразу смылся с моих глаз подальше. Чем больше я узнаю этого человека, тем меньше мне хочется с ним общаться.
  Когда я в прошлый раз ездила в Токио на съёмки, то попросила Хашимуру заменить меня Димой, так как тот жаловался на то что у него мало учеников, так, представляете, моя ученица приезжает сюда из префектуры Гифу, а он не пришёл на урок, забыл. Мне, естесственно об этом никто не сказал. Только неделю спустя сама ученица рассказала.
 Я подошла к Матрёшке с такими злыми глазами и она проговорилась, сказала, что типа, это держится в секрете. Призналась, что тоже в шоке от него. Поэтому Диму как ветром уносит, когда появляюсь я.
    Тут появилась ещё одна русскоязычная из Сибири.
(Дело в том, что когда она пришла устраиваться на работу, её привёл муж. Я увидела, что лицо русское.
Подошла познакомится, говорю с ней на русском, а она мне отвечает на плохоньком японском. Потом пришла ещё Акико и Матрёшка познакомила её с Оксаной. Акико, такая радостная, что можно поговорить на русском:
-"Здравствуйте, очень приятно."
А Оксана ей: "Хай."
Я её спрашиваю, ты что, в Америке выросла, по-русски не говоришь, а она мне на японском: "Нет я из Сибири, я могу говорить на русском."
   Мне потом Хашимура сказал, что она уже к нему несколько раз пыталась устраиваться на работу учителем английского, но он её не брал из-за плохого японского. Поэтому, она теперь старается говорить только на японском или английском. Незнаю, но я испытываю презрение к людям, которые пытаются забыть свой родной язык, придумывают себе другие имена, типа как Дима у нас Ибон, какая-нибудь Женя - Джени и так далее. Поэтому, когда я увидила её во второй раз уже на работе, и она мне сказала: "Конничива" (Здравствуйте), я со смехом обратилась к Хашимуре на японском: "А, русская, которая не говорит по-русски..." Незнаю поняла она тогда это или нет, но по лицу было видно, что её это задело.)
  Ну вот и сегодня, она зашла в общий кабинет и сказала:"Конничива"
-"А Окусана-сан, конничива."- ответила я зловредно коверкая её имя на японский манер.
-"Извините, здравствуйте." -ответила она на русском.
-"Да ты можешь говорить по-русски." -сказал ей Хашимура. Мы поговорили на счёт учебников и она пошла на урок.
  Мой кабинет был как-раз напротив её, все учителя знают, что у нас, русских очень громкий голос, а у меня, так вообще, поэтому боятся сидеть в отделении напротив со мной.
Даже Хашимура шутит, представляя меня: "Это у нас самая тихая девушка."
  В этот раз Оксана преподавала громко, даже моя ученица немного раздражалась, слыша высокии тона из соседней комнатки.
-"Я бы задала ей жару, -шутила я,- но человек только начал преподавать, поэтому буду говорить тихо.
Мы похихикали. Ученица знает, какой у меня настоящий голос."
  Провели урок тихо под громкие реплики из соседней комнаты. Она, не зная, как это по-японски, пыталась объяснить ученикам, что такое инфинитив.
   -Вы заметили, я сегодня была очень доброй, -сказала я потом Хашимуре.
-Ага, сам удивился, подумал, заснула, что-ли, -смеялся он и продолжил,- все ваши учителя тебя боятся, только по секрету."
-"Я знаю. Ну и пусть."
                                        Свекровь и происшествие.
  В последнее время я стала какая-то спокойная, остепенилась что-ли, а раньше дай повод только повоевать, позлиться. Я хоть по гороскопу и милый ласковый Рачок, иногда мне кажется, что во мне живёт злобный, мстительный Скорпион.
  Нступила осень и видно перемены погоды начинают действовать на мой неугомонный характер.
Недавно договорились со свекровью вместе делать окономияки. Она порезала капусту, мясо, морепродукты, и видно, что-то подустала, пошла прилечь. А у меня с окономияками проблема, не умею я их переворачивать, разваливаются сразу.
Замесила тесто, выложила на сковородку, ну и конечо-же получилась каша, вместо окономияки, мондзя-яки какие-то. Вернулась свекровь и стала надомной потешаться, ласково, конечно, но меня это задело.
    -"Мне просто было интересно посмотреть, как это сделаешь ты",- говорит.
-"Так я же вам сразу сказала, что жарить я их не умею."
Она часто смотрит, как я делаю что-нибудь и потом коментирует, причём так интересно, она не говорит "русские", а говорит "Анна-тачи", тоесть про меня во множественном числе:
-"Вот мы сначала помоем картошку, а потом чистим, а Анна-тачи сначала чистят, а потом моют, как интересно." (ну и тому подобное)
  Чего-то мне в тот вечер чёрная кошка в душу залезла, хожу злюсь. А когда уже все ложились спать, свекровь пожелала нам спокойной ночи и сказала, что ей весело было.
-"Ах тебе весело было смотреть на мои неудачи, -думала про себя я,- ну-ну, хорошо повеселилась... А вот мне совсем не весело..."
  Короче, скребли мне кошки пол-ночи, пошла к мужу в комнату, не выдержала, стала свекровь обсирать.
-"Ну да, ты же знаешь, она с характером, -оправдывал её муж, -но и ты инногда слишком много думаешь на пустом месте. Кстати, если она сказала, что "было весело", это не значит, что она над тобой издевнулась, ей и на самом деле было хорошо и весело с нами, у  тебя есть привычка изворачивать японские выражения. У нас нет такого, как у вас, мы никого не подкалываем, если мы говорим, что было весело, это значит так и было, а не для того, чтобы подколоть. А ты любишь всё перевернуть, подозревать. Запомни, что бы там ни было, если действительно вылезет какая-нибудь проблема, я всегда буду на твоей стороне, не дам ей тебя обидеть, но в этот раз всё было безобидно."
   Вобщем, успокоилась я, вернулась в свою комнату и заснула спокойным сном.
  На следующий день с утра всё было нормально, и когда я разговаривала со свекровью, как обычно, мне почему-то было очень стыдно за вчерашние мысли.
  У мужа, в последнее время пошли дела очень хорошо, он выискивает в неизветных секонд-хэндах  дешёвые вещи, а потом выставляет на аукционе в интернете, бывает, что вещ7, которую он купил за 30 долларов уходит за 250. Я говорю, что у него нюх на винтаж и антиквариат, а он говорит, что, возможно, пока просто везёт. Вобщем, я рада, что он начал заниматься тем, что ему нравится, и при этом ему везёт.
  Как раз в тот вечер он решил опять прошариться по магазинчикам и позвал меня с собой. Обычно он делает это перед закрытием, а такие магазинчики работают до поздна, инногда до 11 вечера.
   Я на радостях, что мне перепадёт какая-нибудь вещичка, стала собираться.
 Свекровь проводила нас до двери. Одеваю я мягкие сапожки Угги и вдруг, сильная обжигающая боль в ноге.
 Я вообще терпеливая девочка, инногда могу на боль не обращать внимание, но я начала жутко вопить, дёргаться и сдирать с себя сапог.
-"Тише, тише! Что случилось?!!!" -закричал муж, а свекровь застыла в онемении.
Я не могла ничего сказать а только жутко орала, когда содрала сапог, боль не прекратилась, поэтому я начала сдирать носок.
 На носке было что-то маленькое чёрненькое. Муж взял носок и дотронулся до этого маленького чёрненького:
-"Что-это! А-а-а! Больно!"- он отдёрнул руку и отбросил носок.
 Я не могла двигаться, меня перетащили в зал. Я орала и обливалась слезами, чувствуя, что сегодня уже не надо умываться, макияж уже давно смыло слезами.
 Боль, как электрическая постепенно переходила на всю ногу, она начала неметь.
 Свекровь бросилась ко мне:
-"Где, где оно тебя укусило?" -спрашивала она.
Я показала на сизую точку в пальце ноги. Свекровь встала на колени и начала отсасывать яд, потом вышла на веранду и выплюнула его.
-"Пожалуйста, вызовите врача!" -просила я обливаясь слезами, сама зная, что ночью больницы не работают.
- "Надо сначала узнать, что это было, где оно?" -свекровь рассматривала носок, но на нём уже ничего не было. Потом она пошла в корридор и нашла:
-"Смотрите!" - показала она мне трёх сантиметровую осу-шершня.
-"О-о-о!" - в ужасе вскрикнул муж. А мне стало спокойно, я уже подумала, что это какой-нибудь тарантул или чёрная вдова или сколопендра. У меня нет аллергии. В Японии этиосы называются "сузумэ-бачи" (осы-воробьи). Часто бывают летальные исходы от анафилактического шока. Говорят, что если таких укусят сразу два, то человек умирает. Меня в Крыму в детстве часто кусали наши осы, мы их не боялись, даже играли с братьями, прихлопывая, укусит, не укусит. Но у азиатских ос яд более токсичен.
  Но всё равно стало как-то спокойно. Свекровь намазала ногу кремом, дала какие-то таблетки, но ничего не действовало, я валялась на полу в течении пару часов не могла двигаться меня трясло. Не перставала орать и обливаться слезами.
  Муж пытался перенести меня на второй этаж, на кровать, но было жутко больно, поэтому я сама поползла на коленях. Ногу надо было держать задранной, а то приливала кровь, становилось ещё больнее. У меня поднялась температура, свекровь несколько раз меняла мне компрессы из алоэ. Сказала, что следущую таблетку нужно принимать не раньше двух часов ночи, но я не выдержала адской боли и выпила её в двенадцать, боль не ушал. Муж ругался, но я выпила ещё Бафарину и заснула.
  Утром проснулась вся мокрая. Надо было идти на работу, но нога не влазила не в одну обувь. Одела свои садовые шлёпки, в которых хожу по веранде.
   Уже третий день. Опухоль не спадает. Кожа до лодыжек начала шелушиться и облазит. Все обходятся со мной, как с национальным героем. Свекровь бегает вокрук, как электрический веник.
И знаете, мне так хорошо, я такая счастливая. Почему? Я не испытала никаких отрицательных эмоций в тот момент, испугаться не успела. Злость? на кого на несчастное животное, которое искало себе норку? Нет, не злюсь. И главное, что это адская, нестерпимая боль прошла, и от этого такое счастье. А ещё, я по другому посмотрела на свекровь, мужа и стала дорожить ими ещё больше.
Ну и вообще, после чего-то такого обязательно случается что-нибудь очень хорошее. Я жду.
   

 
                 

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив