Заяц с ушами-кошелек

girafanya — 23.04.2023 Идею я увидала в инстаграмме перед Пасхой.
Там должно получиться яйцо, а из яйца появляется заяц.
Этот трюк я хотела сделать с бассетом, но не получилось. Бассет посвящен глазам.
Тогда я сшила зайца. Тут главное уши. Вшить молнию было очень интересно!

Процесс не фоткала, потому что меня так распирал шить!Это как читаешь книгу и не можешь оторваться




У зайца руки и ноги пустые. Из плюша и я не заполняла синтепоном.



Вид сзади. Уши с одной стороны из плюша, а с другой стороны трикотаж



Вот так молния закрывается сзади



Вот так спереди. Можно играть просто суперски



Мое пасхальное яйцо, хе-хе



Я хочу использовать эту идею для кошелька. Сюда войдет жгутик или гердан
Двойной подарок



Я сняла видео 2 штуки на португальском и на русском. Дам ссылку на русское видео, там я рассказываю сказку, которую сама придумала. Всего 2 минутки



Тут дам текст сказки на обоих языках.
Знаете, что любопытно. Нереально перевести дословно.
И можно сказать, сказки получились разные и даже чуточку смысл разный.
Я сама переводила и в процессе понимала, что невозможно дословно рассказать, но эмоции передала

Fábula sobre coelho e orelhões.

Em Nárnia moro um Coelho.Ele tinha nome Zoichik.Ele escutou mal, tive muitas pequeninhos orelhas.Zoichik teve medo sair do lapa para o jardim onde cresce cenoura.Quando voltou para Nárnia Aslan, Ele entendeu que Zoichik pediu.De manhã Zoichik olhou na lapa e vi garrafa com shampoo.Zoichik ficou triste, porque acha que Aslan errou o presente.Mas, depois ele acalmou e teve Fé do Aslan e tomou banho.De próxima manhã Zoichik acordou e tive um choque.Ele escutou aves e bichinhos.Ele emaranhou as orelhas. Orelhas cresceram bem grandes!Orelhas foram fofas, grande pareciam no cobertor.E agora Zoichik pode se esconder como tartaruga.Agora o coelho pode viajar muito longo e dormir em qualquer lugar.Gracias Aslan!
Agora vou ajudar minhas amigas a conquistar alegria.


Сказка про зайчика и его уши.

В Нарнии жил заяц.
Его звали Зойчик.Он плохо слышал. У него были очень ма-а-а-аленькие ушки.Зойчик боялся выходить из норки даже на свой огород, чтобы погрызть морковки.
Когда в Нарнию вернулся Аслан, он услышал просьбу Зойчика.
На утро Зойчик выглянул из норки и увидел на пороге бутылку с надписью: шампунь ЛОШАДИНАЯ СИЛА.
Зойчик немного расстроился, потому что решил,  что Аслан перепутал подарки. Но потом он успокоился и доверился аслану и принял ванну с этим странным шампунем.
На утро Зойчик был ошеломлен.
Он проснулся от дивного пения птиц и стрекотания кузнечиков.
Он встал с постели и запутался в своих ушах.
Уши выросли большие, пушистые, мягкие, как одеяло.
И теперь Зойчик мог в них прятаться, как черепаха в свой панцирь.
Теперь можно путешествовать далеко от норки и ночевать, укутавшись в эти замечательные уши!
Спасибо Аслан!
Теперь я буду помогать друзьям радоваться!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив