Завтрак при Гастингсе

топ 100 блогов sandro_iz_che12.01.2014
Утраченные - но чудесным образом вновь обретенные - строки из эпической поэмы
Ги Амьенского "Песнь о битве при Гастингсе"
(«Carmen de Hastingae Proelio»)

В день, когда Вильгельм Нормандский
флот привёл свой в графство Суссекс
и вблизи местечка Гастингс
на английский брег сошёл,
он сказал своим придворным
историческую фразу -
многие её забыли,
а я помню хорошо.

Про величие момента
и про славу мировую
так сказал наш славный герцог,
почесав рукою бок:
"По амбарам пометите,
поскребите по Суссексу
и сейчас же испеките
мне румяный колобок!"

***
Из неопубликованной поэмы бретонского рыцаря Тустена де Бомона:

"Никто, никто на свете, -
сказал Завоеватель
придворным на корвете
и свите на фрегате:
- Никто не скажет, будто я
наделаю здесь бед
за то, что даст мне Англия
на завтрак джинджербрэд!"


Завтрак при Гастингсе William_the_Conqueror_Inspecting_the_Volunteers_Previous_to_the_Invasion_of_England
Вильгельм Завоеватель инспектирует свои войска перед вторжением в Англию.
(История средневековой Англии в карикатурах )

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
История довольно проста. В Швеции это великий гуманист. Спас 100 000 евреев. В реальности неизвестно. Но деньги получил. С этими деньгами и прочим нажитым тяжелым трудом попался в советские лапы НКВД. Тут оказалось, что одно дело быть в стороне от победителей, а другое - быть на их ...
Старой девой на Руси считали девушку, которая до 25 лет не вышла замуж. К ней уже не сватались, а жениться на ней мог лишь только вдовец, да и тот чаще преклонного возраста. Сегодня стереотипы изменились, но исчезло ли понятие? Долгое время о незамужних женщинах говорили с сочувствие ...
Сегодня я на сутках. Завтра на сутках муж. Потом - опять я! И так очень ...
Только чу! – покачнулось чугунной цепи звено, хрустнув грязным стеклом, чем-то ржавым звякнув железно, сотрясая депо, что-то вылезло из него, огляделось вокруг и, подумав, обратно залезло. © Лев Лосев ...
Немного накопилось за последние дни. Первая фотка достаточно шедевральна) Маросейка: Сам нарушитель У115УК199 Е582КХ177 Далее 2 видео плохого кач-ва, сорри я не знаю почему телефон так снимал. ...