Заметки на полях/на горах

ptiz_siniz — 15.10.2021

Сухие листья — как скрюченные старческие пальцы...

Вот не надо было мне начинать читать книгу об афганской войне... Номинант премии «Ясная поляна» роман «Звезда и крест» Дмитрия Лиханова идёт тяжело. Страницы войны отталкиваются, я просто много пролистываю — и всё равно описания увечий, трупов в ярких подробностях попадаются на глаза. Никакая красота гор, сочные описания работы техники не перекрывают их. Да и второй пласт книги о жизненном пути святого Киприана, начиная с его отроческого служения языческим культам древней Греции и особых пророческих и магических способностей, тоже полон тошнотворных деталей. При том, что стиль Лихонина жив, ярок: «Бетонка взлетной полосы парила после дождя. А над бетонкой кружились стаи золотистых бронзовок – красивых, иссиня-смоляных с металлическим зеленым отливом. Жуков манили заросли белых пионов, что высадила чья-то заботливая, женская скорее всего, рука в палисаде возле диспетчерской башни. Тяжело и гулко приземлялись они в нежную пену лепестков, бултыхались в ней, собирая на крылья, на брюхо и лапки сладкую пыльцу, ароматный нектар.»

Однако чересчур ярок порой язык Лиханова в описаниях человеческой жестокости — не для меня эти ошмётки человеческой плоти, эта дикая сторона человечества. Умом понимаю, что это реальность, но нет никаких внутренних сил приближаться к этому через книгу. 

Что касается стиля: есть одна особенность, которую я плохо выношу — это манерное переставление членов предложения, например: «с мокрой тряпкой в руке, по которой стекала на землю вода, со взором диким», «Глаз его единственный вращался ошалело», «Накормили похлебкой жидкой», «проворочался Сашка в раздумьях тягостных», «В отличие от сослуживцев своих опытных» и т.д. Неуместные былинные всплески каждый раз царапают меня. Об остальном расскажу, когда дочитаю — если дочитаю)

Оставить комментарий

Популярные посты:

domitianus

Ремонт ванной комнаты: ошибка, которую совершают все

• Ранее
• Архив