Искусство системного подхода: стратегия и жизненные принципы Станислава Николаева
04.08.2023 —
Киностудия имени Довженко.
Закуски.
langobard — 04.08.2023
"Прежде англичане из русских слов знали только zakouski и pogrom,
теперь знают еще intelligentsia. Все равно, как у нас все знают:
если англичанин, значит, контора и футбол" (Марк Алданов,
"Ключ").А что русское слово "закуски" так проникало в европейские языки в XIX веке? И оно сохранилось там?
P.S. Гугл сообщает про проникновение этого слова во французский: "Из русского языка во французский перекочевало и слово «zakouski» (закуски). Чаще всего, французы употребляют это слово, когда говорят о блюдах, которые подают к столу до основного кушанья. Однако этот смысл не единственный. Во Франции словом «zakouski» также называют короткие материалы, размещенные на первых страницах газет и призванные привлечь внимание читателей".
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Предыдущие записи блогера :
03.08.2023 —
Тайны гуманитарного жульничества.
03.08.2023 —
Шестерёнка.
02.08.2023 —
Уровни травмы.
02.08.2023 —
Шестерёнка.
01.08.2023 —
Шестерёнка.
01.08.2023 —
Чума на два европейских дома.
31.07.2023 —
Союз нерушимый...
30.07.2023 —
Падшее прилагательное.
30.07.2023 —
Времена не меняются.
Архив записей в блогах:
И, миражом пустыни / Сраженный наповал, Иду, как по трясине, / По чьим-то головам. Иду, как старый мальчик,/ Куда глаза глядят... Я вовсе не обманщик, / Я - Киплинга солдат. (Юрий Кукин, "Солдат Киплинга" 1965) Эта тема - продолжение февральского анализа последствий гендерных ...
Добрый день, девушки! Это первый мой пост, ранее была только читателем, и вот начитавшись ваших отзывов о замечательной косметике Holy Land — спешу поделиться о ней моими первыми впечатлениями!
Начну с того, что мне — 26 лет, кожа у меня ...
А если спросить меня, какого это я так расписалась, то ответ очень простой, до последнего откладывала вот этот пост, который наверняка расстроит многих старожилов, если вы еще сюда заглядываете. Наш стойкий оловянный солдатик и невероятная красавица Viktoria Shatskaya в ...
Люблю любити ...
Привет! Меня зовут Виктория и живу я в солнечном Ташкенте – столице Узбекистана. Несколько месяцев назад присоединилась к сообществу ОМД, но была чукчей-читателем, а теперь вот решила поделиться и своим днём :) День будет не совсем обычным – выходной, суббота, 6 июня 2015 года. Начнём мы ...
