Закон вечности

Ноябрь 1981. Зав.кафедрой атеизма М. П. Новиков читал нам спецкурс про современную идеологическую борьбу.
И, обличая современных богоискателей, по ходу снабдил нас новой литературой: Нодар Думбадзе «Закон вечности». Бондарев «Берег». В список "неправильной литературы" попали Солоухин, Евтушенко, Вознесенский...
Главный герой (о котором горячо молился его сосед по палате - священник) выписывается из больницы
- Я покидаю вас с чувством глубочайшего удовлетворения... Эти два
месяца, Нодар Григорьевич, для меня равнозначны всей моей жизни!
- Не понял вас...
- Человек должен хоть раз в жизни перенести тяжелую болезнь. Это
позволит ему трезво, спокойно проанализировать и переоценить весь
пройденный путь... В этом смысле больница оказала мне неоценимую помощь.
- По-моему, ваш жизненный путь не нуждается в повторном анализе и
переоценке.
- Вы так думаете? - улыбнулся Бачана.
- Со стороны, по крайней мере, это кажется так!
- Два месяца в вашей больнице были для меня временем поразительных
открытий!
- Что же вы такое Открыли?
- Закон вечности!
- Что?! - воскликнул изумленный профессор.
- Закон вечности! - повторил Бачана.
- Мм... м... В таком случае этот закон должен иметь какую-то формулу,
не так ли?
- Конечно!
- Быть может, поделитесь со мной этой формулой? Уверяю вас, Бачана
Акакиевич, я не намерен присваивать ее или записываться в соавторы! -
пошутил профессор.
- Суть этого закона, Нодар Григорьевич, заключается в том, что..
Душа человека во сто крат тяжелее его тела… Она настолько тяжела, что один человек не в силах нести ее… И потому мы, люди, пока живы, должны стараться помочь друг другу, стараться обессмертить души друг друга: вы — мою, я — другого, другой — третьего, и так далее до бесконечности… Дабы смерть человека не обрекала нас на одиночество в жизни…
- Да... - проговорил взволнованно профессор. - Вам искусственное сердце не подойдет... С искусственным сердцем вы жить не будете... Чудной вы!
И когда Бачана почувствовал на своих плечах ласковое похлопывание богатырских рук профессора, он понял - закон вечности действовал...
***
А вот из рассказа "Hellados" про жизнь сухумских мальчишек:
На другой день мы с Янгули снова стояли в кругу ребят и осыпали друг друга ругательствами.
-Джемал,ослиная башка!
-Янгули,греческий зеленьщик!
-Тбилиский сопляк!
-Погонщик ослов!
-Осел!
-Соленый огурец!
-Камбала!
-Головастик!
-Медуза!
-Кретин!
-Паганини!
Незаметно у меня закончился арсенал ругательств и я замолчал. Янгули ждал,так как была моя очередь.
-Давай,а то проиграешь!-толкнул меня Кока.
-Больше не знаю!
-Скажи:Шени деда ватире ("твоя мать оплачет тебя").
-Нет, так нельзя,
-Деда ватире-не обидно,
-Я не знаю как это сказать по-русски,
-Скажи по-грузински,он не поймет -не отставал Кока и я поддался.
-Янгули, шени деда ватире!-сказал я по-грузински и в ожидании ответа у меня замерло сердце.
-Имана су ине простикаса инека, Джемал!("твоя мать вульгарная женщина" -греч.) - ответил мне Янгули.
Я понял, что и он ругает мою мать,но он говорил так красиво,что это прозвучало для меня Аве-Марией и я повторил ругательство:
- шени деда ватире!
Так продолжалось целых полгода. А там страсти понемногу утихли. И мы с Янгули сократили свой набор бранных слов, доведя его до одного-единственного, но зато самого главного ругательства. Со временем мы вместо приветствия, поднимая руку, говорили его друг другу.
Однажды солнечным днем мы с Кокой возвращались из школы. У переезда, как обычно, Янгули со своей братией развлекались, играли в пожарных. Заметив меня, Янгули бросил игру и направился мне навстречу. Боясь, как бы он не опередил меня, я выпалил:
– Янгули, шени деда ватире!
Он остановился и грустно поглядел мне в глаза. Я долго ждал ответа, но он молчал.
– Шени деда ватире, Янгули! – повторил я.
Янгули, опустив голову, повернулся и медленно побрел прочь. Я удивленно глядел ему вслед – Янгули возвращался домой.
– Видишь: убрался без единого слова, – сказал я Коке. – Теперь его атаманству конец!
– Нет, брат, не конец, а самое начало! – криво ухмыльнулся Кока.
– Это еще почему?
– А потому... Одолел он тебя!
– Да? Чего ж он тогда не ругался?
– Понимаешь, вчера он спросил у меня про твою маму. Где она? Я сказал, нет ее... Ну... ушла она от нас... Вот он и не стал отвечать на твое ругательство.
С этого дня Янгули раз в десять вырос в моих глазах. Войне и вражде пришел конец. Но настоящими друзьями мы все же не стали. При встрече мы улыбались друг другу и поднимали руку в знак приветствия. Правда, когда он вместо отца привозил нам на ослике молоко или мацони, мы перебрасывались словечком-другим, но толковали все больше о ценах, о его отце да о сером ослике. Вот и все...
|
</> |