Заипал сосет

Помогите, пожалуйста, советом в нижеописанной ситуации.
Дано:
1. коммуналка, в которой проживает моя замужняя сестра с дочерью 2 лет (муж не учавствовал в событии - уехал на похороны какого-то родственника)
2. один из соседей - классический чмошник с потугами на коренную московскую интеллигентность в пятом колене, неработающий. Смотрит ТВ сидит в интернетах допоздна, поэтому просыпается обычно не раньше 12.00 . Живет на мамину пенсию и з/п жены. Имеет каккую то группу инвалидности, но внешне это никак не проявляется, может только туалет занимает дольше обычного и потом минут по 30 намывается в ванной.
Что случилось:
Около 7.30 мск в ходе воспитательного процесса по привитию навыков утреннего туалета племянница предприняла всяческие попытки воспрепятствовать принуждению к умыванию и чистке зубов (кто знает, тот поймет). В итоге сестра пронесла в ванную комнату дико верещащего ребенка (кто знает, тот поймет) мимо двери соседа. Тот с дикими нецензурными воплями выскочил из комнаты и начал ломиться в ванную, громко кричя и колотя кулаком дверь, мол, что же Вы, добрые люди, так рано встаете и спать не даете. Несмотря на закрытую изнутри дверь ванной, подобное поведение очень напугало сестру и довело до слезь 2-хлетнюю малышку. Сосед же заявил, что в следующий раз он за себя не ручается и сделает что-нибудь страшное, если ребенок будет мешать ему спать.
Вопрос:
Как наказать этого человека так, чтобы в следующий раз, который случается довольно часто в этой возрастной группе детей (кто знает, тот поймет), действительно не произошло чего-то еще более неприятного? Муж сестры юрист по телефону сказал, что нужно подать заявление в милицию, мол сосед ломился в дверь ванной хотел пристать. Разборки конечно ни к чему не приведут, но интеллигента одуматься заставят. Но я не сторонник таких мер, еще клевету припаяют заявителю.
Так что буду рад вашим советам (если совета нет, то лучше не комментировать, а то забанюнах!)
Спасибо, друзья!