рейтинг блогов

Загадка 2149

топ 100 блогов chern_molnija26.10.2020 В русском переводе одной книги мореплаватель пятнадцатого века Бартоломеу Диаш назван человеком, который СДЕЛАЛ ЭТО в Индийский океан. Какие два слова, начинающиеся на соседние буквы алфавита, мы заменили словами «СДЕЛАЛ ЭТО»?


Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.

Загадка 2149

Ответ: прорубил окно.

Комментарий: Диаш первым из европейцев обогнул Африку и открыл Индийский океан для Европы. Описывая это, переводчик исторической книги использовал часть крылатой фразы, восходящей к Пушкину, у которого Пётр Первый прорубил окно в Европу.

Источники:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Диаш,_Бартоломеу  
2. Ж. Ле Гофф. Другое Средневековье; https://studfile.net/preview/2231170/page:11/  
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/В_Европу_прорубить_окно

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Протуберанцы, подобные этим, возникают периодически, но в последние несколько лет они стали более распространенными по мере достижения максимальной солнечной интенсивности. Эти протуберанцы на самом деле представляют собой выбросы корональной массы — радиационной плазмы, которая ...
Камелия японская, мимоза, подснежники, жимолость душистейшая и калина лавролистная зацвели в Сочи из-за теплой зимы, сообщает ТАСС. В холодные годы эти растения цветут ближе к марту, отметила ведущий научный сотрудник Сочинского национального парка Галина Солтани. Чем не зимняя ...
Ровно 80 лет назад, 9 февраля 1943 года вооруженный отряд Организации украинских националистов (ОУН) под командованием сотника Григория Перегийняка напал на мирную польскую деревню Поросля и поголовно истребил ее население, убив 149 человек, в основном - женщин и детей. Только ...
...
Мне понравился этот срединедельный тур. Мы выиграли, Руни снова начал забивать, какое-то время существовала возможность, что основные конкуренты допустят осечку, а Сити даже потерял очки. У Ливерпуля и Астон Виллы первым залпом выстрелили новые ...