Загадка 1987

chern_molnija — 03.05.2020 Греческий корень «сос» означает «спасать». Сосандру, который специализировался на лошадях, в шутку предлагали поменяться именами с братом. Назовите этого брата.


Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.



Ответ: Гиппократ

Комментарий: так сложилось, что Гиппократ, чьё имя в буквальном переводе означает «конская сила», лечил людей, а его брат Сосандр, чьё имя означает «спасатель людей», лечил лошадей. В одной эпиграмме Гиппократу и Сосандру советовали поменяться именами, чтобы не вводить в заблуждение ни людей, ни лошадей.

Источник: С.W. Schwabe. Cattle, Priests, and Progress in Medicine.

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив