Задержаны вандалы, “разукрасившие” стены дворца Кёнбоккун
ri_hwa_won — 21.12.2023
Когда-то, в стародавние времена, я подрабатывал на Всемирном радио “Кей-Би-Эс” и вёл там передачу по письмам радиослушателей. Однажды кто-то из них спросил, разрисовывают ли в Южной Корее стены разными граффити и похабными надписями, как в некоторых других странах. И я тогда с совершенно чистой совестью ответил примерно в том духе, что, мол, нет, для Кореи это совершенно не характерно. Мол, по какой-то загадочной причине местной молодёжи даже в голову не приходит, что на чужой стене своими руками можно что-то нарисовать.
Вопросов от слушателей мы получали великое множество, но именно этот врезался мне в память, потому что уже очень скоро я начал замечать, что времена меняются и граффити — как правило, совершенно бездарные и бессмысленные — всё чаще и чаще начинают появляться на всевозможных плоских поверхностях в корейских городах. Массовым это явление, правда, так до сих пор и не стало. И всё же то и дело находятся психи-одиночки, которые в силу своей упёртости могут разрисовать какой-нибудь однообразной дребеденью пол-Сеула: вот этот, например, тип с его высунутыми языками — довольно симпатичными, но уже сто лет как всех доставшими.
Исключение составляют некоторые “молодёжные гетто”, то есть развлекательные клубные районы вроде Итхэвона, где граффити встречаются чаще. Возможно, это связано с тем, что там много иностранцев.
Кстати, до сих пор именно иностранцы чаще всего бывали героями наиболее скандальных случаев граффити-вандализма в Корее. Вот только что, меньше месяца назад, например, полиция выловила американского туриста, который намалевал английское слово bruxism и его корейский перевод 이 갈이 в более чем 150 местах в столичном муниципальном округе Йонсан-гу. Причём это был уже второй такой “подвиг” американца, а первый случился в его прошлый заезд в Корею год назад. Вандал, по его собственному утверждению, пытался таким образом привлечь внимание общественности к проблеме бруксизма. Бруксизм, если вы не в курсе, — это непроизвольный скрежет зубами — например, во сне.
Ну, что ж, в какой-то мере американский “художник” действительно справился со своей задачей. Видите, даже мы тут с вами теперь знаем про бруксизм. Прекрасно. И что? Зубы от этого перестали скрипеть? Все рубцы рассосались? Непонятно. Ясно только, что как минимум одному человеку точно пора лечиться.
А теперь собственно новость. В ночь на субботу 16 декабря двое неизвестных изуродовали всякими каракулями стены главного корейского памятника истории и культуры — дворцового комплекса Кёнбоккун в центре Сеула. Надпись по-корейски “кино бесплатно” и адреса пиратских сайтов для скачивания фильмов были нанесены красной и синей краской на западные ворота дворцового комплекса и на стены со стороны Государственного дворцового музея. В общей сложности было измазано почти полста метров стены. Теперь над удалением надписей работают реставраторы — в поте лица и с применением разных современных методов, в том числе лазеров. Намалевать-то всякую ерунду бывает просто, а вот стереть потом краску с шершавых каменных стен — та ещё техническая задачка.
Злоумышленники, судя по всему, заранее готовились к преступлению, потому что специально предпринимали усилия, чтобы не попадаться лишний раз в многочисленные камеры наружного наблюдения. Но корейской полиции — особенно если она получает хорошего пенделя откуда-нибудь “сверху” — обычно не составляет большого труда найти человека. Южная Корея — это по сути остров, и бежать тут особо некуда. Вандалы были задержаны уже 19 декабря в столичном пригороде Сувоне. Оказалось, что это подростки: парень и девушка семнадцати и шестнадцати лет соответственно — молодые, но не настолько, чтобы избежать уголовное ответственности, привлечь к которой в Корее могут с 14 лет.
К несчастью для наших “художников”, они разрисовали не просто чьей-то там очередной забор, а памятник культурного наследия. За повреждение таких памятников действующий в Корее специальный закон предусматривает лишение свободы на срок от 3 лет, да ещё и с исправительными работами. Конечно, вряд ли наши юные вандалы будут наказаны на полную катушку. Им наверняка скостят всё, что можно и нельзя скостить, особенно если они проявят хоть какие-нибудь признаки раскаяния. В любом случае, однако, поволноваться за свою дальнейшую судьбу им придётся.
А между тем, в воскресенье 17 декабря ещё один молодой недоумок, но постарше — двадцати с чем-то лет, решил повторить подвиг субботних героев и, как передаёт агентство Йонхап, примерно в том же самом месте, у западных ворот Кёнбоккуна, намалевал имя своего любимого певца и название его альбома, испортив таким образом ещё несколько квадратных метров дворцовой стены. Искать нового злодея полицейским, правда, не пришлось: на следующий день он сам сдался властям. Видимо, будучи постарше, он, пусть и с опозданием, но сообразил, что дело пахнет керосином, что с 20 лет уголовная ответственность в Корее уже полная и что явка с повинной поможет смягчить наказание.
Кстати, вы можете следить за важнейшими корейскими новостями, подписавшись на мой канал в Телеграме, Фейсбуке, Твиттере или Инстаграме.
Тихий и чистый город: как EV-революция изменит улицы, парковки и энергосистему 
Уходит последнее воскресенье 2025 
Железнодорожное. Вокзал 
Ближний Восток: новые реалии 
Двойной умляут в немецком 
Не наебешь, не проживешь 
пааааанеслась! 
Bloomberg: новогодняя хватамба 
Габсбурги отдыхают... 
