Задачка

топ 100 блогов ibigdan — 17.03.2010 Задачка

К сожалению, перевести без потери смысла и сохранения игры слов не удалось.
А вы сможете? :)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
01 «Мы живемъ въ удивительное время, когда создаютъ искусственныя государства, искусственные народы и искусственные языки. И въ этихъ отношеніяхъ австрійское правительство показало себя положительно виртуозомъ. Украинцы являются въ массѣ лишь жертвами тонко разсчитанныхъ ходовъ ...
Иерей Георгий Максимов: Советы духовенству, монахам и мирянам УПЦ и ЛПЦ в условиях гонений. 00:00 вступление 01:06 слова митр. Феодосия 02:13 о служении на квартирах 08:38 советы поминающим священникам 11:45 совет непоминающим священникам 14:48 если вернулся к поминовению 16:43 ...
Наша власть, похоже, доигралась в реконструкторские игры — восстановления советской политической системы хочет уже почти половина россиян. Согласно данным опроса «Левада-центра» (внесен в реестр иностранных агентов), результаты которого опубликованы 10 сентября, 66% российских граждан ...
А как дышал ))))) "Руководство Генпрократуры дало указания руководству МВД сформировать спецзагон для уничтожения своих политических оппононтов.В первую очередь они собираются уничтожить лично меня, уничтожить или захватить живым и выдать спецслужбам РФ, чтобы потом все свернуть ...
Что такое перевёртыш В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. ВОПРОС: Неописуемый экстаз ...