Забота

топ 100 блогов ottikubo24.11.2023 Замечательное ивритское слово "летапель". Звучит как детский лепет - и справедливо. Няня по нашему "метапелет". На английский переводится: "to care". Заботиться.

По-русски смысл многообразный: опекать, присматривать, нянчить, возиться, приглядывать, а также: печься, радеть, покоить, блюсти, милосердствовать...

Но и не только.

Позаботиться - понятие многозначное. Когда министр обороны бешенно стиснув челюсти обещал позаботиться о ХАМАСе, я абсолютно поверила. И эта забота не обещает бандитам ничего отрадного. Особенно красиво он выразился о лидерах ХАМАСа, славно проводящих время в роскошных гостиницах  Кувейта. "Время их, - сказал он, - время Саула".
Вообще-то жаргон  - не из литературных выражений. Означает - заемное время, взятое в долг. Как царь Саул жил еще, хотя его смерть была уже предсказана.

Вы как хотите, а я верю, что о них позаботятся

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Современное искусство, которое поражает и нравится... удалось зарядиться красками и фантазией. Неделя не будет простой. ...
Прилепин резко высказался о Галкине. В пятницу, 16 сентября, Минюст РФ внес артиста Максима Галкина* в список физлиц-иноагентов. Писатель Захар Прилепин отреагировал на эту новость, заявив, что время певицы Аллы Пугачевой давно ушло, а ее супруг своим поведением предал ...
МИД РФ: страны Евросюза в ходе недавнего заседания в Брюсселе договорились о снятии ограничений на экспорт на Украину спецснаряжения "для внутренних репрессий". Причем, сделано это "по-тихому". Также был разрешен экспорт военных технологий и оборудования. В российском ведомстве призвали ЕС ...
И чтоб им до конца их жизни попадались стоматологи, работающие так же качественно, как они. Блять. Мне не позволяли писать в собственный ЖЖ - утверждали, что мой е-мейл не подтвержден. Хотя за десять минут до этого все было в порядке, и этот е-мейл указан в профиле уже несколько лет. И, ...
Я был в числе тех многочисленных пикейных жилетов, кто писал, что использовать Турцию как посредника в переговорах, вовлекать её в разрешение украинского кризиса,  вообще любого, - НЕЛЬЗЯ. Всегда следует помнить об интересах посредника: он точно хочет компромисса или ему нужно ...