За переводы

топ 100 блогов foxy_langolier05.03.2015

...или как я превратил хуй в кавай.

Дано название индейского племени pehuenches. может, я человек особо извращенного нрава и особо разительного невежества, но никак кроме "пехуенче" я это прочесть не могу. что делает переводчик с бедными пеху... ну, вы поняли. Правильно, заменяем "х" на "к" - это кошерно. далее "у" на "в" - есть же у нас Вильям/Уильям и Ватсон/Уотсон (ладно, это не то "у", но кто докажет). Получаем вполне ласкающих слух пеквенче. Теперь проделываем то же самое со словом "хуй" и добавляем огласовки ;)))

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
02.03.2015 Дыбр-2
Архив записей в блогах:
В Москве семиклассница ударила ногой малыша, когда записывала тикток с подружкой. Возбуждено уголовное дело Подростки из Бабушкинского района тусовались, пока родителей не было дома. Решили снять видео, одна из девушек поставила малыша на кровать, а другая со всей силы ударила ...
Зима в этом году пришла нахрапом. Тонкую-звонкую осень отодвинула пухлым плечом. Дунула ледяным ветром. Та от неожиданности покатилась с обледеневшей горочки, шурша вялыми листиками. Ничего и позолотить не успела толком, яблок с деревьев не отрясла. Встанет ли сердешная, не переломала ...
Все у меня шло хорошо, жена досталась просто на зависть, трое детей-погодков только в радость, бизнес развивался в таком темпе, чтобы жить с него было можно, а внимания лишнего к себе не привлекал… Сначала даже не верилось, потом привык и думал, что всегда так и будет. А на двадцатом ...
Похороны И.Сталина. Фото из доступных источников. После смерти Сталина 5 марта 1953г. никаких сомнений не было, что делать с телом – поместить в Мавзолей. 6 марта в Колонном зале ...
Однажды нам внушили, что холестерин -- это плохо. С тех пор мы, как последние лохи, живём в полной уверенности того, что жиры животного происхождения -- зло. От них -- инфаркты, инсульты, лишний вес и много чего ещё. Это не так. Больше скажу: миф о вреде животных жиров -- один из самых ...