«Яндекс Переводчик» признан мировым лидером по качеству перевода с английского

sergeytsvetkov — 29.02.2024

По итогам международного независимого бенчмарка DiBiMT «Яндекс Переводчик» лучше других языковых моделей и онлайн-переводчиков справился с переводом текста с английского на русский язык. Рейтинг опубликовали итальянские институты Sapienza и SSML Carlo Bo, одни из ведущих мировых центров изучения языка в машинном обучении. Также сервис занял третье место по качеству перевода с английского на китайский, немецкий, итальянский и испанский языки. Тест показал, что «Переводчик» лучше других определяет значение конкретных английских слов в предложениях и допускает меньшее количество семантических ошибок.

Бенчмарк DiBiMT — это эталонный тест для измерения процента ошибок (то есть неверного определения смысла или значения слова в контексте) в машинном переводе. Тестирование проходили как онлайн-переводчики, такие как Google Translate и DeepL, так и открытые большие языковые модели: mBART-50, M2M100, а также проект OPUS.

Оставить комментарий

Популярные посты:

claudius

Комплексный обзор платформы Loto Club: функциональные возможности, безопасность и технологические особенности системы

vitkvv2017

"Он мог делать с ней все, что хотел": больная любовь Роми Шнайдер и Ален Делона

olga_srb

Газлайтинг

pro100_mica

Память дня, Карел Фабрициус

lana_ustinov

По тропе Александра фон Гумбольта

vovse_nesprosta

Хатынь

photo_discovery

Араукания с кондорами. От вулкана Невадос де Чийян к вулкану Йайма

grazdano4ka

«Задыхаюсь в родном городишке, но семья против переезда в столицу!» – жалуется

orientalist_v

"Любящая мать"

• Ранее
• Архив