Я тебя люблю!

Вы удивитесь, но японцы очень редко говорят эти слова.
Вполне может оказаться, что кто-то из них ни разу в жизни
их так и не произнёс.
Плохо это или хорошо, трудно сказать. Но, точно, нам понять
это сложно . Мы стараемся чаще их говорить друг
другу. Может, даже неоправданно часто, и не всегда вкладывая
в них правду, чем, наверное, и разбиваем сердца нам
поверившим.
Японцы же просто не считают нужным показывать свою любовь
открыто. Они полагают, что чувства должны выражаться делами,
поступками, манерами, и если нужно выразить их всё- таки
словами, то предпочитают употреблять
фразу, где "люблю"заменено на "нравится".
Ну как, будем, как японцы, говорить только «нравишься» или
все-таки «люблю»?:))
|
</> |