"Я не розумию кацапску мову... Шо?! Мы с тобой не пили" или Однажды в киевском АТБ
![топ 100 блогов](/media/images/default.jpg)
Вот и еще одна наглядная иллюстрация того "бытового террора", которым национал-патриоты Украины занимаются по отношению к подавляющему большинству ее жителей
Очередной национал-патриот в киевском супермаркете сети АТБ требует у персонала, чтобы его обслужили на украинском языке, ссылаясь на некий отсутствующий по факту "закон" и при этом прямо нарушая сразу несколько статей Высшего Закона Украины -- страны, "патриотом" которой он себя мнит, -- ее Конституции
Да вдобавок еще и сам плохо владея по всей видимости совсем недавно выученным государственным языком
Видео очень показательное, поэтому потрудился вчера сделать ео полную расшифровку (насколько это было возможно) для тех, кому видео сложно смотреть
Но самое интересное происходит в самом его конце, когда требующий использования исключительно украинского языка национал-патриот в ходе наметившегося конфликта мгновенно сам переходит... на чисто русский язык
Это ведь... одна цитата из его разговора вынесена мной в заголовок
Ну, и наконец -- опять же, они сами ЭТО снимают и сами выкладывают ЭТО в сети интернет
Итак -- страна Украина -- столица ее Киев -- 22 мая 2017 года
Национал-патриот, требует, чтобы кассир в супермаркете АТБ обслужила его на украинском языке (с украинского перевожу на русский):
Охранник (почти по-украински): «Где це написано?»
Национал-патриот: «Это есть закон, это… сфера обслуживания»
Охранник: «Покажить мне, будь ласка, и я вам твечу»
Национал-патриот (чисто по-русски): «Администратора вашего, -- дальше уже спохватился и перешел на украинский. – Сейчас будем разбираться, почему девушка отказалась обслуживать на украинском языке»
Охранник: «Це для вас так принчипово?»
Национал-патриот: «Так. Я вам видповил вне декильки раз. Вы не чуете с першого раза?»
Охранник: «Скажите мне, будь ласка, вы напишете диктант украинскою мовою?»
Национал-патриот: «Я напишу украинскою мовою»
Охранник: «Вот тогда треба будет зустритыся и поспилкуватысь»
Национал-патриот: «Але зараз мы про инше спилкуемось. Видмовылась кассир обслуговывать украинскою мовою»
Охранник: «Не видмовылась. Она размовляе российскою мовою. И це треба поважаты. Де людына выросла, де она родылась»
Национал-патриот: «Украинскою мовою, будь ласка, мы в Украине»
Выходит девушка администратор: «Здравствуйте»
Национал-патриот: «Доброго дня. Жинка Олена, да? Выдмовылась ваша кассир спилкуватысь украиньской, обслуговывати украиньскою мовою»
Администратор (по-русски): «Давайте я вас обслужу»
Национал-патриот: «Будь ласка украиньскою. Так, шо с кассиром буде? Вот це моя покупка»
Администратор (по-русски): «Вы поймите…»
Национал-патриот: «Я вас не розумию, будь ласка» -- запомните это, потому что в конце видео этот «патриот» перейдет исключительно на чистейший русский язык
Администратор: «Я вас розумию. И вы меня тоже понимаете, правда?»
Национал-патриот: «Будь ласка украиньскою мовою спилкуйтесь со мной. Це сфера обслуговання» -- уже начинает переходить на русский, по-украински: спилкуйтеся зи мною
Администратор: «Мне сложно говорить сейчас на украинском»
Национал-патриот: «Це сфера обслуговання!..»
Администратор: «Зачем мне коверкать этот язык?»
Национал-патриот: «Так вы не коверкайте, вы…»
Администратор: «Мужчина… Вам пакет нужен? Вам нужен пакет?»
Национал-патриот: «Я не розумию вашу кацапску… Я не розумию кацапску мову»
Администратор: «Вы розумеете. Я не буду коверкать украинский язык… понятно? Я не буду коверкать украинский язык»
Национал-патриот, «не розумиющий кацапську мову», покупателю, вступившемуся за девушку администратора, на чисто кацапском языке: «Шо?! Мы с тобой не пили. Ты понял? Ты, на вы»
Покупатель: «Да шо ж ты, извини, разговариваешь…»
Национал-патриот – администратору: «Будь ласка, обслуговывайте украиньскою мовою!»
Администратор: «Я не буду коверкать этот язык, пока у меня не будет чистой речи. Я не буду с вами…»
Национал-патриот: «Вы повынни працювати на украинской мове»
Администратор: «Я не повынна, пока я не… коверкать язык»
Покупатель: «Перед тобою жинка»
Национал-патриот: «Я розумию»
Покупатель: «Будь поважным»
Национал-патриот: «Добре… Ну, нехай приводят того кассира…»
Администратор: «Я вас обслуживаю. Вам нужен какет?»
Национал-патриот: «Украиньскою мовою»
Администратор: «Потрибен вам пакет?»
Национал-патриот: «Так, потрибен… средний…»
Администратор: «Никогда язык не был барьером между общением. Никогда. Вы мне не докажете никогда»
Национал-патриот: «Спилкуватись на улице вы можете будь якой мовою, Читати книжкы тех можете будь якой. Вы на праци в Украине. Будь ласка»
Охранник: «Шановный, …»
Национал-патриот: «Чому ваш охоронець спилкуется украинською. Дуже приемно чуять, как вин спилкуется. Чому вы не спилкуетесь? Принципово?»
Охранник: «Я между прочим спилкуватыся могу и английскою мовою»
Национал-патриот: «Добре. Це дуже добре»
Охранник: «Но я не люблю людей, который возводят мову в принцип общения! Мы все друг друга понимаем и должны понимать, если мы в одной стране живем!»
Национал-патриот: «Кричаты будете дома на свою семью, я перепрошую! – администратору на кассе. – И запальничку»
Дальше начинается действенный конфликт – так что мова заменена сигналом – национал-патриот на чисто «кацапском» языке: «Стоп-стоп-стоп-стоп, ребята…» -- Покупатель, мужчина: «Иди сюда» -- национал-патриот, на чисто русском: «Всё нормально!» -- администратор: «Пожалста, давайте будем людьми! Мы же живем в одной стране. Вы что! Одна страна, вы начинаете здесь! Мужчина!» -- -- национал-патриот: «Шо?!» -- охранник (?): «Ментов, давай вызовем ментов» -- национал-патриот (?): «Каких ментов?!» --- сигнал
Охранник: «Успокойтесь, будь ласка» -- национал-патриот: «Всё нормально» -- покупатель (?): «Сто-стоп-стоп, ребята. Всё отлично, хорошо. Пожалуйста» -- прыгающая камера
Вот такой "мовный патриотизм"
Ну, а еще, посмотрев в очередной раз всё это, взял вчера и посвятил вечером время маленькому ликбезу: скинул себе на комп те статьи Конституции Украину, который этот "господин" внаглую нарушает на этом видео, мня себя при этом "патриотом страны", об Основной Закон которой ппри этом -- опросту "вытирает ноги". Причем, я скинул из не просто, а с действующим на данный момент толкованием их высшего -- Конституционного Суда Украины, что снимает любые возможности для их превратной трактовки
Так что ждите в ближайшее время конкретного, фактического поста
И вот я думаю: может, все-таки стоит персоналу украинских магазинов и других заведений в таких ситуациях, обзаведясь экземпляром Конституции Украины и толкованиями ее статей Конституционным Судом, самим переходить в атаку, спрашивая национал-патриотов, какого хрена они, "будучи патриотами Украины", нарушают статьи ее главного Закона -- ее Конституции?! И не являются ли они провокаторами и агентами с таким их подозрительным для любого гражданина Украины, уважающего ее законы, поведением? После чего вызывать полицию -- пусть полиция разберется, кто они такие, и почему они Конституцию Украины нарушают?
Понятно, конечно, что реальная жизнь здесь уже настолько далека от закона, что всё это кажется наивным детским садом
Но всё же в тех случаях, когда всё снимают на камеру...
![ÐобавиÑÑ Ð² дÑÑзÑÑ ÐобавиÑÑ Ð² дÑÑзÑÑ](/images/main/ya-ne-rozumiyu-kacapsku-movu-sho-mi-s-toboy-ne-pili-ili-odnajdi-v-kievskom-atb-edf9bd.jpg?from=http://ic.pics.livejournal.com/hippy_end/21756781/309388/309388_original.jpg)
|
</> |