SEO-продвижение сайтов: почему оптимизацию стоит доверить профи То же место, но на следующий день, то есть 5 мая. В этот день водитель автомобиля МЧС, судя по всему, заметил моего корреспондента и после этого перестал парковаться у "Ленкома". Однако в результате недолгих поисков выяснилось, что теперь он стоит в соседнем Дегтярном ...
Я это сделала!!!
lelka_moving — 18.06.2013
Я прочитала первую книгу Game of Thrones!!! На английском! До конца!!! Ура!!! Горжусь собой безмерно:)))
Здесь явно напрашивается небольшое лирическое отступление: я не
читаю книги на английском. Со стыдом признаюсь, что я слишком
ленивая для этого:( для того, чтобы с удовольствием читать
литературу на иностранном языке, нужен хороший словарный запас, а
для того, чтобы наработать словарный запас, надо читать литературу
на иностранном языке. А чтобы ее читать... Ну, вы поняли, да? Я
часами могу болтать только о банках и их финансовом состоянии, все
бытовые и прочие не связанные с финансами темы - не мой конек.
Если бы у рыбы была шерсть, в ней обязательно жили бы блохи!
Предыдущим рекордом были прочтенные 100 страниц из какой-то
фантастики, на 101 я сломалась и скачала книжку в переводе.
Но Game of Thrones - это нечто!!! Я забросила все дела и не
могла оторваться, и, на секундочку, я уже читала эту серию на
русском и смотрела сериал. Все равно затягивает!) что
доказывает, что это не Лёлик - ленивчик, а просто бывают
неинтересные книжки
Ну и о пользе: мой словарный запас обогатился такими, без сомнения, постоянно используемыми в повседневной жизни словами, как "залезть на лошадь" и "спешиться", я узнала все про отношения вассалов и феодалов, про средневековую броню и оружие, а также разницу между "кобылой", "мерином", "жеребцом", "лошадью" и еще как минимум три синонима, означающих четвероногое животное, на котором ездят верхом, для которых я даже на русском аналогов подыскать не смогла. Я, конечно, не очень далеко отойду от истины, написав в следующем отчете, что крупные российские госбанки находятся в вассальном подчинении у государства, но все-таки, мне кажется, если бы я прочла Fifty shades of grey, мои отчеты стали бы пользоваться на рынке большей популярностью.
Ушла читать дальше, там счас они все жениться друг на друге начнут, может, у меня еще есть шанс!)
Сохранено
|
|
</> |
Я это сделала!!!
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
1. Рост уровня жизни сокращает рождаемость при переходе от патриархального общества с очень высокой рождаемостью (и столь же высокой младенческой и детской смертностью) к современному. 2. ...
Родилось из набросков к заключительной части очерки истории Ливонской войны... Поход князя Мстиславского к Мариенбургу-Алысту открыл заключительный этап Ливонской войны. А продолжением этого похода стали действия в центральной Ливонии ...
Россия приостановит финансовую помощь Украине до формирования там нового кабмина. В пользу такого решения высказались члены расширенного правительства, собравшиеся в среду в Ново-Огарево. Владимир Путин, накануне настаивавший на выполнении обязательств, счел это предложение разумным. ...
Дми́трий Влади́мирович Овся́нников (род. 21 февраля 1977, Омск) — российский государственный и политический деятель. Губернатор Севастополя с 18 сентября 2017 по 11 июля 2019. Заместитель министра промышленности и торговли Российской Федерации (2015—2016, 2019—2020). Как утверждалось, ...
