Взы-взы-взы
virtualsushi — 31.12.2009
"У каждого из них была своя тайна, которую он хранил друг от
друга"ИЛИ
"У каждого из них была своя тайна, которую они хранили друг от друга"
ИЛИ
"у каждого из них было по тайне, которую они..."
ААААААА!!
С женой уже поругались. Очередь за вами :)
АПДЕЙТ: Спасибо за комменты. Но на самом деле все три варианта кривые. Нужно переделывать все предложение на уровне фундамета. Пока я остановился на таком: "Каждый из них хранил друг от друга свою мрачную глубокую тайну" (это полная версия оригинала). Хотя "друг от друга" все равно глаз режет. Предлагаю выпить и продолжить дискуссию.
Куда движется IT в 2026 году: главные тренды
Это русские специально троллят парадом своей снегоуборочной техники...
Загадка 4054
Ходьба — 26 — 1
Кошари - самый популярный стритфуд Египта
Как вы выбрали мужа?
Зимний фидер: тонкая ловля рыбы со льда. Разбираемся
Про очередной "киношедевр" от немецких "кинематографистов" на тему "героизма"

