ВВС опубликовали результаты расследования бомбёжки в Пхочхоне

топ 100 блогов ri_hwa_won10.03.2025
Начальник штаба ВВС генерал Ли Ёнсу (이영수) приносит извинения
Начальник штаба ВВС генерал Ли Ёнсу (이영수) приносит извинения

10 марта Военно-воздушные силы Республики Корея обнародовали результаты предварительного расследования недавнего инцидента в окрестностях города Пхочхона, когда два военных самолёта KF-16 во время учений, вместо того чтобы отбомбиться по полигону, по ошибке сбросили авиабомбы на деревню и воинскую часть.

По данным ВВС, пилоты самолётов ошиблись при введении координат цели и пренебрегли процедурой повторной трёхступенчатой проверки, а их командиры не выполнили надлежащим образом свои обязанности по руководству и надзору за учебными боевыми стрельбами с применением авиабомб.

Инцидент произошёл 6 марта в ходе совместных южнокорейско-американских учений в районе полигона Сынджин (승진 훈련장) в окрестностях Пхочхона. В 9:19 два истребителя KF-16 вылетели с авиабазы в Кунсане, в 9:45 вошли в зону ожидания, а в 10:04 сбросили по четыре авиабомбы MK-82 каждый. В момент бомбометания высота полёта составляла около 1,2 км, а скорость — 810 км/ч.

Сброшенные бомбы упали примерно в 10 км южнее намеченной цели, находившейся на полигоне Сынджин, в результате чего десятки гражданских и военных получили ранения, нанесён ущерб множеству жилых домов и других построек.

Накануне, 5 марта, пилоты двух KF-16 вместе вводили координаты цели для боевого бомбометания. Первый пилот зачитывал маршрутные координаты, а второй вносил их в систему, и в процессе ввода произошла ошибка. При этом все возможности исправить ошибку были упущены.

Первый пилот должен был как минимум трижды проверить цель: 1) в процессе подготовки к полёту с использованием единой системы планирования боевых задач (Joint Mission Planning System, JMPS); 2) при загрузке данных в систему передачи полётных данных (Data Transfer Cartridge, DTC); 3) при визуальном опознании цели в районе бомбометания. Однако ничего этого сделано не было.

Важно отметить, что пилот заметил, что с маршрутом полёта и рельефом местности по сравнению с тренировочными полётами что-то не так, но, опасаясь не уложиться в установленное время бомбометания, поторопился и не стал визуально подтверждать цель, однако же доложил, что опознание выполнено, после чего сбросил бомбы.

У второго истребителя координаты цели были верными, но пилот был сосредоточен исключительно на том, чтобы сделать одновременный сброс с первым самолётом. В результате он не заметил отклонения от цели и сбросил бомбы по команде первого пилота.

Наконец, как выяснилось в ходе расследования, руководство подразделения не обеспечило надлежащий контроль за ходом учений.

ВВС отметили: командир авиационного крыла (полковник) обязан выполнять общие задачи по управлению и руководству, включая передачу указаний от вышестоящего командования по мерам безопасности. Однако в ходе подготовки и планирования боевых бомбометаний он провёл недостаточный анализ документов, связанных с учениями, и передал вопросы безопасности на уровень командира эскадрильи.

В свою очередь командир эскадрильи (подполковник), учитывая, что речь шла о боевых стрельбах в рамках совместных учений, должен был тщательно проверить уровень подготовки пилотов, однако ограничился напоминанием об общих мерах безопасности и не обеспечил тщательного контроля за боевой задачей.

В то же время, контроль воздушного пространства со стороны Главного центра управления и оповещения ВВС (Master control and reporting center, MCRC) и выдача разрешения на бомбометание со стороны передового авиационного наводчика (Joint Terminal Attack Controller, JTAC) были проведены в соответствии с установленным порядком.

ВВС пояснили: “В рамках данной боевой задачи MCRC выполнял функции вывода в зону ожидания, контроля воздушного пространства, разведения воздушных судов, а также предотвращения нарушения запретных зон и зон ограничений полётов. Все эти задачи были выполнены в штатном режиме. После выхода самолётов из зоны ожидания их управление перешло от MCRC к передовому авиационному наводчику, находившемуся на полигоне. Наводчик даёт разрешение на бомбометание только после визуального подтверждения цели или самолёта. Поскольку пилот доложил о визуальном опознании цели, наводчик в соответствии с установленным порядком выдал разрешение”.

Вряд ли эти объяснения устроят всех, в частности, остаётся не вполне понятным, почему отклонение самолёта от курса не вызвало ни у кого вопросов. Но будем надеяться, что со временем с этим разберутся.

Тем временем ВВС приняли решение внедрить систему перекрёстной проверки, чтобы исключить подобные инциденты в будущем.

“В дополнение к уже существующей процедуре проверки координат цели, будет введён ещё один этап их взаимной проверки экипажами перед нанесением удара, а также назначен специальный контролёр боевых стрельб в MCRC для проверки боевого задания и координат цели”, — сообщили в ВВС.

Начальник штаба ВВС генерал Ли Ёнсу (이영수, на заглавном фото) принёс публичные извинения за происшедшее и заявил: “ВВС, которые должны защищать жизни и имущество граждан, нанесли ущерб людям. Это катастрофа, которая не должна была произойти и не должна повториться”.

Сразу после инцидента ВВС приостановили полёты почти всех самолётов, но планируют поэтапное возобновление лётной подготовки, поскольку с сегодняшнего дня (10 марта) начинаются крупные совместные учения Южной Кореи и США “Фридом шилд” (“Щит свободы”). В ВВС, однако, заверили, что боевые стрельбы возобновятся только после принятия превентивных мер.

Внимание! Вы можете поддержать проект “Новости Южной Кореи”, купив мне чашечку кофе. Или три чашечки. Или даже пять. Да-да, я начинаю кампанию по сбору донатов. Если она пойдёт хорошо, я смогу, наконец, осуществить мечту всей своей жизни: ни о чём не беспокоясь, целыми днями только тем и заниматься, что писать для вас новости и заметки о Корее. Подробности читайте тут. Альтернативный способ — послать немного денег на мой банковский счёт: Hana Bank (하나은행), 620-216270-071, Shtefan Evgeny. Огромное спасибо заранее!

Кстати, вы можете следить за важнейшими корейскими новостями, подписавшись на мой канал в Телеграме, Твиттере или Инстаграме.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Решила выложить фото себя, как есть, без купюр.   Обратите внимание, на платье тоже есть черепушки.   Было весело, народ заморачивался с костюмами как умел. Кто-то вообще не заморачивался.   В фотобудке наливали кровавую Мэри, я отказалась, интеллигентный товарищ ...
Созрел и я к написанию сего поста. Повествовать в нем буду о нашей встрече 23 мая в "Губернской оптике" на Красноармейской 60. В состав делегации вошли блогеры проверявшие зрение там же в течении месяца. mistle_real Гигиена зрения - дело серьёзное . alexa_samara Очкарик ...
Попробуйте задать нашим интеллигентам вопросы: что такое война, патриотизм, армия, военная специальность, воинская доблесть? Девяносто из ста ответят вам: война – преступление, патриотизм – пережиток старины, армия – главный тормоз прогресса, военная специальность в современном мире – ...
В общем, Роберт Кеннеди шёл в президенты. После выигрыша выборов он хотел закончить войну во Вьетнаме и расследовать убийство его брата Джона. Пришлось ликвидировать. Слишком просто получается. Globe 10 March 2025. ...
Живи теперь с этим! Нередко слышу, как люди друг-другу такое говорят, как бы давая тем самым понять, что отныне некий тяжкий груз осознания содеянного будет вечным спутником несчастного, до гробовой доски бьющим его по тощим ногам тяжеленными веригами нестерпимого стыда и чёрного горя. ...