вторая жизнь

Mishka Arishkin — 08.08.2010 короткая история про длинные дистанции

это надо было бы предугадать, даже знать, говорю себе. В Зеленый! Хотя - это совершенно бесполезно идти на светофоры в Париже, хоть в Карлсона обратно превращайся. Какие здесь широкие бульвары. Не пожалели же денег. Интересно, а я тебя узнаю через В эту ширини-щу? Надо тренироваться, говорю себе и набираю обороты, отмахивая по кварталу за 5, глаза в небо, в голове (наушниках) - Гендель, на языке эта, никак не хотящая сходиться, sequence, Париж, оказывается, - 3х мерный, отмечаю, и через 6 поворотов погружаюсь, В себя, в .. Пигаль.. Большая, круглая она, такая, площадь. Надо думать, всегда. искать, как её перейти. И смотреть по сторонам. Я знаю, что - здесь.. Я .. Каждый раз, знаю...

Место разврата и(ли) наслаждений. Здесь - нет архитектуры. Нет размаха. В Есть - В отели. бары. забегаловки. Где, в тесноте, духоте, темноте сидят эти длинноногие красоты и нет. Смотрят на меня, уже узнают. Я проношусь здесь 5 раз в неделю, днем и ночью, с разбросом в 10 часов. Я прохожу, она мне уже кивает, эта дива с каких то очень Карибских параллелей. я киваю в ответ, что делать, мы все, в конце концов, коллеги, только она - конечно, честнее, и ей то уж вечная обеспечена, жизнь, то бишь, или - спасение, что они там обещают? Мне об этом не мечтать, потому как всегда знала, что как не моли, ни ползи на всех 5ти, за душу проданную по $/100 грамм, не простит никто... Да и ведь туда то с ней надо, с душой! а гда она, моя душа, ду- ша?! ....в раю только детки и звери отдыхают....

Сегодня она - снаружи, она поворачивается ко мне, она просит прикурить, глаза уже взяли моё сердце это В и кудв то уносят. Хэй, хэй, подожди! улыбаюсь, меня только лоботомия вылечит, не трать время, не в деньгах дело, зачем тебе об меня себя царапать / обдирать / калечить, да и сколько тебе лет, дввочка?В 

21.В 

нормально. а мне 000, уже забыла, потому что, - неважно, давно не важно.. "Куда пойдём?" Это мне. В "Мы?!" В И что, ну что ты можешь мне, мне, нового, или .. в 11 утра? И что мы будем делать? "Целоваться." А? В Ещё одна пожалела.. Да и, в принципе, с кем же мне еще целоваться то, думаю, как не с уличной, явно на порошке, проституткой с Парижского Пигаля? И что же мы с тобой нацелуем, спрашиваю.В 

Звонит мой мобильный, где тебя черти, спрашивает мой продюссер, на Пигале, конечно, говорю. И какого черта ты не -здесь?, - он мне. А, здесь мне любовь и ласку обешают, говорю, ты можешь, что нибудь лучше? "Нет", - говорит, "но, чтобы этот кусок, sequence, В был смонтирован сегодня!" А! Сегодня! Это очень много и длинно, я то знаю, Некоторые дни длятся бесКОНЕЧно. Иди, говорю, сам, сюда, на Пигаль, до скорого!

моя новая подруга берет меня под руку, она меня выше на метр, плюс стилето-каблуки. Ну как не помочь такой пальме светящейся перейти булыжную эту пропасть? Каждый камень здесь помнит проститутов типа меня, Бальзака, Мопассана, Дюма. С ними, конечно, было, наверное, не так интересно, эти разнополые однотипные сексы... В 

Прощай, говорю, красавица, пойду я, пока не нужно ещё уши отрезать, а иначе я не умею. Целоваться. Первый - он, как правило, на несколько лет, я тебе в бабушки гожусь, или буду скоро.. спасибо за нежность эту ангельскую, обещанную, так горячо через твою руку эту, здесь, В но мать мне уже не нужна..В 

Она руку не отпускает. это не всегда о тебе, говорит. мне тоже надо. В Чтобы меня те, кого ..я .. целовали... иНОгда. Нормально. "присядь дорогая": беру её лицо в ладони, "Прямо вот так вот? Вот здесь?" - "А какая разница?", - говорит мне это дитя. "Хочу здесь. И сейчас." В Я все еще смотрю в это, уже морщится, - В от спазма, лицо, уже слезы, вот они, "Чтобы все видели! Что ... ", - шепчет. "Я не все понимаю по французски", - говорю. Она отворачивается. И вдруг так резко смотрит мне прямо в рану эту мою, в провал, раскол этот, бесконечный, - В сердце? Кусаю губу, закрываю глаза, вижу другое лицо, целую.. шепчу по русски, целую в лоб, в виски, её открытые глаза смотрят так! закрываю их губами, мокрые они, такие же солёные, надо же, все мы - одинаковые, думаю, её ресницы щекочут мне кожу. В Открываю глаза. "Ты целуешь не меня!" - говорит она, улыбаясь во все 149 зубов. В 

как тебя зовут? Меня? - Как хотят.В 
А как ты хочешь?В 
Ты не сможешь.В 
Я попробую.В 
Анамарапаранафикэтокомуэтонужнонухорошотеперьтыпопробуйдогониеслизахочешьнаверноепоздноопоздалинавсегдавоздухдругойинадоцеловатьвсеостальноеилиперестатьнавсегданикогданедуматьнесметьчтоможноааааааа. "This is easy", говорит, "аа, или А-а"? Да, какая же ты умница! Именно так.В 

а что ты делаешь? сидим на барьере фонтана, вся спина мокрая. я? кино, конечно. что же еще можно "делать"? ты? а я ничего другого и не знаю. "Чего", В НЕ - "другого"? Как чего? Это же ... искусство; вот ты сейчас смотришь туда. Но никто эту площадь не перейдёт. К тебе. Нужно самим это делать. Я всех перевожу. Закрываем глаза, и тихо, медленно, близко.. В Перевожу. Вы все спотыкаетесь, такие неловкие. Сначала. Потом привыкаете. Все.В 
А когда ты начала?В 
Что?
Свою. эту... искусство. Переводчика.
10. 11? не помню. маленький остров, а в каждой семье - дяди, кузены, братья. Я, правда, - ненормальная, со мной, почему то нужно нежно, поэтому было трудно сначала, потом, научилась. Так ведь мало надо всем вам.В 
кому нам?
кто еще ждет.В 
чего?
чтобы к ним перешли.
а ты?
что?
чего ... В ты? ждешь? что тебе надо?
чтобы меня.. когда нибудь. кого я .... целовал.
перевёл? ну не я же! В я же..В 
ты так летишь мимо.. всегда... как будтоВ 
что то еще естьВ 
там.В 
за Пигалью этой.В 
где то, откуда тебя приносит... и такая улыбка на лице.В 
это - не я. это - Гендель.В 
нет. в тебе дверь -В 
- открыта. -
- пригласи. -
- я плачу. Сегодня. (от слова платить или плакать, думаю, по русски, - это надо было бы .. оПРЕделять, если, конечно, не УСТно, но мы - так по-французски, очень таки вСЛУХ, все уже определено, уже где-то там все расписано.)В 
Она же смотрит мне в глаза, слабо?, типа, В улыбается. не как дитя уже. тигрица-молодая-сильная-уставшая немного.В 
да, с утра мы не так хорошо выглядим, вздыхает. но, это - неважно, когда уже - ничего не важно. ну что? пошли?В 
куда?!
ко мне.В 
в руки. поцелуй МЕНЯ...

как я этот кусок-sequence монтировала, не передать, и не описать, а уж вспомнить, - точно не получится.В 

вот так и живём, и ухо отрезать не надо оказалось, нет причины, париж нас принял, двух сирот, много таких обломков здесь оседает. Она - учит что то, очень медицинское, какая то детская специализация, правда, опять прийдется прерваться, слава богу, не могу дождаться, второе дитя уже, не смотри, что в пузе, так ручонками своими и гладит изнутри братика своего старшего, который снаружи, кукла шоколадная, говорит мне по-русски - Мама.В 

А мне каждый день, каждый раз, вопрос, - вернулась? В 
Да. Через площадь. Эту. Я перехожу её, всегда, пока, я перехожу только к себе, опять. Я - проношусь насквозь Пигаль эту, два раза в день, 10 часов в разнос, через площадь, туда и обратно, кино, солнце, и соль на губах. Слизываю, В Разнос в 10 лет или 100 метров, думаю. Там где то, на этой площади, есть место, эта проклятая дыра, над которой ни у кого нет власти, где проваливается моё сердце в разнос уже непереводимый. Только соль на губах - память от перелёта. В Два раза в день. Но зачем не? Ведь есть же... Зелёный! Париж, здравствуй, вторая жизнь моя на полном ходу, Гендель - в голове, sequences - на языке, и всё это - медитация мытья отмывания умывания расставления размещения расширения и сердца моего, стучащего так громко так часто так не кстати....В 

надо было бы это сделать в кино, думаю, но такой сироп получится, тоска, даже раскадровывать не хочу, только - домой, там, - В в живот, в тепло, в эти уже такие, наши, запахи, мои попытки кулинарные по утрам, её уроки медицинско любовные по ночам, мои клавиши и программы, её ладони мне на глаза в самый интересный момент, где то в 2 часа утра, чтобы опять, почти не дыша близко тихо вместе она через площадь В меня ведёт, как в первый раз - каждый раз ... туда, В где уже ничего не надо переходить.В 

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив