Вспоминая декабрь 1980 года
leonid_vlad — 24.01.2025 Завтра- Татьянин День.Вспоминаю декабрь 1980 года
Эдмунд Спенсер. Сонет 62.
Перевод А.Я. Сергеева.
Окончил путь усталый старый год,
Явился новый в утреннем сиянье
И начал мерных дней круговорот,
Сулящий нам покой и процветанье.
Оставим же за новогодней гранью
С ушедшей прочь ненастною порой
Ненастье душ и грешные деянья
И жизни обновим привычный строй.
Тогда веселье щедрою рукой
Отмерит миру мрачному природа
И после бурь подарит нам покой
Под свежей красотою небосвода.
Так и любовь - мы с нею поспешим
От старых бед к восторгам молодым.
|
</> |