Все познается в сравнении

tchainka — 31.08.2023
Я тут что-то совсем забросила жежешечку ради тележечки. Ничего удивительного - там удобно. Очень удобно. Телеграм лично меня почему-то располагает к телеграфному же стилю. Гонишь вольный речевой поток без прописных букв, без точек, местами без запятых даже, красотища, главное - разговорный режим этим вот всем идеально имитируется. Бывает, через полгода на собственный пост наткнешься и прямо видишь себе себя, которая все это излагает в этой вот дурацкой манере, размахивая всеми свободными конечностями. Разве же не прекрасно? Прекрасно. Но! Но. В такое втянувшись, можно и вовсе утратить навык членораздельного изложения. А мне это никак нельзя. Так что одну историю я все-таки расскажу здесь. По возможности внятно и без обсценной лексики. По возможности. Да.

Делали мы как-то одну книгу. Трудную. И тема специфическая, и автор, и сюжет - правда же, дали бы мне, я бы... Ну мне и дали. Причеши, сказали, форму, минимально травмируя содержание. Что ж, нам не привыкать, беру воображаемые ножницы, воображаемую расческу и начинаю приводить клиента в цивильный вид. Чтобы суть та же, но при этом публикабельно. Запятые, рассыпанные щедро везде, в том числе между подлежащим и сказуемым, лишние вытряхнула. Слова некоторые переставила, чтобы понятно было, кто на ком стоял. Еще у него там системный глюк был - любимое наречие, типа, я был абсолютно счастлив, погода абсолютно ужасна, еда абсолютно божественна, а водитель маршрутки абсолютно вежливо и культурно прокомментировал мой переход на абсолютно красный свет. И так раз двадцать в пределах фрагмента, охватываемого одним даже не очень прицельным взглядом. Ну я и выгребла это все фигуральной стремительной метлой. А содержание, да будут мне свидетелями все члены греческого, римского, египетского и скандинавского пантеонов, даже случайно нигде ни разу не поранила. Хотя и ныла перед высшей своей инстанцией, главным редактором и руководителем этого самого проекта, что книга без идейного стержня есть литературный нонсенс, история должна быть вокруг чего-то закручена и за это держаться, а иначе получается какая-то песнь акына, размазанная ровным слоем по степи кругом, глазу зацепиться не за что.

Ну, долго ли, коротко ли, домучили мы с высшей моей инстанцией эту песнь, отдали автору на ознакомление, а сами сели выпивать и закусывать. Как раз у нас пицца-пятницца. Взяли по кусочку грушевой, расплескали по бокалам сухое красное. Тут у высшей инстанции телефон звонит. Смотрит она (озабоченно) на экран, потом (страшными круглыми глазами) на нас с Филиппычем, почти беззвучно шепчет "афффтар" и жмет кнопку "принять". И далее мы все - и я, и Филиппыч, и сама высшая инстанция - без всякого режима громкой связи слушаем, как наш автор на нее ОРЕТ. Это же безобразие, восклицает автор. Как можно настолько варварски обращаться с текстом. Что же это будет, если каждый первый встречный. Кто вообще позволил так вопиюще извращать его идеи, написанные им лично на скрижалях времен венозной кровью. И так далее.

Смотрю, у Филиппыча физиономия уже кровью налилась, тоже венозной, и кулаки сжались. Да и мне чисто рефлекторно ножичек для пиццы в руки прыгнул, хотя вроде и не рядом лежал. А автор все разоряется, и высшая моя инстанция - лицо бледное, перекошенное, в красных пятнах - слушает его и очень, очень спокойно вставляет изредка реплики. Мол, Вася, не волнуйся так, нормально же все, рабочие моменты, рассмотрим еще раз, вернем как было, ну, мир? Рррррр, отвечает Вася и без долгих реверансов отключается. Высшая моя инстанция, не говоря худого слова, нервно откусывает квадратный дециметр пиццы, наливает в бокал - видели этот мем, с уровнями "дегустация", "романтическое свидание", "ресторан"? - сразу до отметки "пиздец в личной жизни"...

...и только-только набирает в грудь воздуха, чтобы это все, что мы и так уже слышали, нам поведать, как раздается новый звонок. И автор Вася этаким барственным тоном говорит, ннну ладно, так и быть, принимаю ваши правки, валяйте публикуйте.

Я это все к чему. Сижу сейчас с другим проектом, в одной руке воображаемые ножницы, во второй воображаемая метла, в третьей воображаемая скалка, и думаю - все-таки зря я на этого Васю бухтела. Нормальный он. Честное слово, зайчик просто. И котичек.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив