всё невпопад

-- А соседи ваши, бабушка с дедушкой, придут сами или им принести урну?
(Секунду соображаю, о ком она говорит).
-- Придут сами, если приедут с дачи.
С американской улыбочкой добавляю:
-- Они активные люди - никакие не бабушка и не дедушка.
По возрасту, конечно, старые - за 80, но почему-то стало неприятно, когда их так назвали. Я их воспринимаю просто как интеллигентных пожилых людей, а по энергичности они ещё и мне фору дадут.
И ещё один ляп.
-- Приходите! Всякой выпечки не обещаю (??), но, говорят,
Хм, она априори решила, что я приду с внуками? Снова стереотип!
Короче, хотели как лучше, а получилось как всегда. Вроде бы индивидуальный подход, лично приглашения принесли, а осадок остался...
|
</> |