ВОЙНА (этимология)

lengvizdika — 16.12.2021

И (опять же) некоторые склонны выводить данное слово от "вой, выть") Представляете как интересно получается: нем. krieg от крика, а наше война от воя) Немцы кричали, славяне выли... Вот так они и бились-сражались) Ежели слышали вой - значит славяне на войну идут (никаких сумлений), а вот ежели криком кричат, то это непременно немцы... как пить дать - немчура (к гадалке не ходи)!

Ну а ежели серьезно, то ВОЙна это просто БОЙ, БОЙня, поБОИще... И тут очень кстати заглянуть в эстонский:

võidukas - поБЕДоносный (поБИТь)

võit - поБЕДа, поБИТь, выБИТь

võitja - поБЕДитель (БИТь, БОЙ, БОЙня, ВОЙна, ВОИтель, БОЕвик, БОЕц)

võitleja - победитель, воин (воитель, побиватель, побитель)

Оф. этимология, кстати, упорно соединяет победу и беду... Некоторые так и выводят: "то что после беды"))

Я, конечно, понимаю, что "беда", "бедность", "бить", "разбить" - это всё слова однокоренные, но не доходить же до такой прямолинейности в этом вопросе. Семантика в этом деле не менее важна!

vojevood - воевода (тот, кто воинов, боевиков, бойцов, битарей на войну водит)

või - масло (бой, бить, взбивать, англ. butter - масло)

может кто украдкой и выл при взбивании масла, но этимология тут уж точно не от "воя")

маслобойка:

Точно так же мы видим переход В-Б в словах: ВОРьба-БОРьба, ВОРотить-оБОРачивать, БОРт-ВОРОТник...

англ. war (сВАРа, заВАРуха, БОРьба, оБОРона, сПОРить, соПЕРничать)

Оставить комментарий

Популярные посты:

thurinus

Как согласовать перепланировку квартиры: пошаговый процесс и частые ошибки

fotovivo

Навстречу весне. Цветущий миндаль.

bmpd

Турецкая армия закупает колёсные бронетранспортёры FNSS PARS ALPHA

a_nalgin

О главной сенсации Зеленский в панике: Трамп сдаёт Украину Путину?

e_kaspersky

Прогулка по Ла-Пасу. Красивый город!

uctopuockon_pyc

Церемония вручения премии "Оскар" в 1929 году

tanjand

Прогресс в рекламном бизнесе

pantv

25 марта ● "День работника культуры России" и не только...

l_boris

Рассказывает Зиновий Гердт:

• Ранее
• Архив