Как повысить узнаваемость компании с помощью digital-инструментов 
Есть котел! 
Дочерь младшая поплакалась( 
Колыма 
Кто шел в учителя в советские времена? 
Дневники Букреева 
ГАЗ-53 против двухэтажного автобуса 
Искусство пейзажа. Вдохновение.
05.10.2011 —
Акцент
Восприятие речи на слух
ru_learnenglish — 09.10.2011
Добрый день. Предпринимаю очередную попытку довести английский до
приличного уровня. Главная проблема - восприятие речи на слух. И в
лучшие времена не понимал толком ничего. Если слушаю аудиоурок с
носителем - понимаю, а беглую живую речь - нет, даже в пределах
своих познаний в грамматике и лексике (познания так себе - говорю с
ошибками, мыслю по-русски, максимум понимаю смысл несложных заметок
в прессе, когда-то сдавал тесты как Intermediate, но думаю, мне
просто везло).Взялся вот смотреть "Доктора Хауса" в оригинале и с английскими же субтитрами. С удовольствием посмотрел сегодня серию, понял все, хотя иногда заглядывал в словарь (сюжетную канву понял и без словаря, просто решил по пути и лексику набирать тоже). Но без субтитров я не понял бы ничего.
Вопрос такой: поможет ли мне это понимать устную речь, если я буду смотреть по серии в день (на большее нет времени)? Наступит ли в итоге день, когда я не включу субтитры? )
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
