Проблематика роботов-арбитров в командных видах спорта 
Давно пора... и про проблемы молчали 
Фото от latituder: Moscow 
Продолжаю ничего не делать 
Вечная память невинноубиенным русским детям! 
Алиеву намекнули – не тот маршрут выбрал: Россия ударила по газовой связке 
Сериал Лэндмен или Землевладелец. США, 2024 г. 
Типа анонс грядущего торжества. 
Пробная монета Франции 5 франков 1830 продана за 540 долларов
18.05.2014 —
Ярош и Крым.
Воспоминания об украинском паспорте.
nin_mak — 23.05.2014
Да - да) Кто о чем, а я опять о паспорте. Не улыбайтесь иронично. Скоро паспорт РФ станет обыденностью, а пока еще этот факт радует. Я смотрю на мои фамилию, имя, отчество. Не искаженные, мои родные. Я опять - это я! В украинских паспортах личные данные писали украинскими буквами - это понятно. Но их их переводили на украинский язык. Воробей становился Горобцом, имена так изменялись: Илья - Илля, Ильинична - Илливна, Николай - Микола, Алексей - Олексий. практически изменялось много имен. Как не вспомнить Фарион.
Интересно. как с этим в других бывших республиках СССР? Может я делаю из мухи слона? Может быть у меня болезненное самолюбие? Но я помню, как мы возмущались, когда открывали новые украинские паспорта, как возмущались. Я не Горобец - возмущался мой знакомый! Я - Воробей! Потом смирились. Но все равно скребли кошки на душе, когда смотрела на свои искаженные имя и отчество.
Первая реакция - это тоже воспринималось, как унижение. Мало того, что не титульные, так еще и лишали родного имени. Если у человека было место рождения в одной из бывше АССР, то этва абревеатура не писалась. Просто писалось - Мордовия. Чувашия итд. Возникали и юридические проблемы, проблемы с документами.
В моем паспорте все данные, которые при мне с рождения.Русскими буквами. И это очень мне нравится!.
UPD
Очень важное дополнение. Ведь, главное прадивость. Была страница в украинском паспорте, где все ф.и.о. и место и дата рождения вписаны нарусском языке. Это. конечно, было важно. Но на украинской странице были искажены ф.и.о..Но! Все деловые бумаги на украинском языке оформлялись и соответственно написание ф.и.о. в украинском варианте.
Сохранено
|
|
</> |
Воспоминания об украинском паспорте.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Я никогда не обещаю, И благ, попутно, не творю, А кто обидит, тех прощаю, Назло, в ответ, не говорю. Любовь тогда лишь бесконечна, Когда впритирку стремена, Всё остальное? Нет, не вечно, Сует забытых времена. А по сему молчу, и каюсь, Откинув шляпу с головы, Но промолчу, и не признаюсь, ...
Мир сошел с ума. Хожу на занятия в "Школу матерей", надо же мне развлекаться. Пока выступали врачи - у меня никаких претензий не было, слушала с интересом, оно полезно, хотя основная информация уже прочитана. Но сегодня отожгла тетя-психолог. Я не ...
Дискас, няши. Предлагайте что-нибудь, кто заинтересован, мне похуй на всё, бабы суки, настроения нет, блядь чето пока ничего в голову не приходит. Менск ...
ВДВ и аэромобильные – части. Все уже задействованы в боях, несут потери, брошены первыми в бой. 1. 25-я отдельная воздушно-десантная бригада (место дислокации: пгт. Гвардейское, Днепропетровская обл.); Дарители БМД, бои под Славянском, аэропорт Луганска, погорельцы в ИЛ-76. Неудачники в ц ...
Добавлена вторая порция подсказок, выставлены призовые баллы к окрашенным вопросам. дальнейшие обновления будут во второй половине дня К неокрашенным вопросам есть подсказки под спойлерами. Ответ со спойлером оценивается в 1.8 балла. Подсказки-3 будут в этом посте под ...
