15.04.2023 —
Вопрос ЧГК
Вопрос ЧГК
wolfriend — 16.04.2023
КУТЕРМАН
В младших и средних классах школы я ходил во Львове в
близлежащую парикмахерскую. Работали там два человека: пожилой
(т.е., тогда казавшийся мне пожилым, ему было лет сорок)
блондинистый еврей по фамилии Кутерман, с пронзительно-насмешливыми
голубыми глазами, и молодая картавая девица , непонятной
национальности, с мелодичной фамилией Поросюк. Василь же Васильевич
( да, забыл сказать, что имя нашего героя претерпело ряд изменений:
сначала он был Николай Степаныч, потом вдруг стал Василием
Степанычем, потом - Василием Васильевичем, а потом уж - на
совершенно "щирый" манер - Василь Васильич) любил беседовать и
хохмить с клиентами. Как-то раз брившийся клиент (тоже еврей)
поинтересовался у Василь Васильича, как его фамилия, и, услышав,
что Кутерман, выдал:
- Ну, фамилия соответствует профессии!
И оба захохотали.
Я же, будучи не очень знаком с идишем, спросил у мамы дома, как
перевести фамилию.
- Ну, вообще-то, это "кошачий человек", - ответила мама, - но смысл
другой...
А какой? Дайте ответ одним словом.
Скрин 2 дня. Успехов!
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
12.04.2023 —
Ответ на позавчерашний вопрос ( Не согласен)
11.04.2023 —
Вопрос ЧГК
10.04.2023 —
Вопрос ЧГК
09.04.2023 —
Вопрос ЧГК
08.04.2023 —
Вопрос ЧГК
06.04.2023 —
Вопрос ЧГК
05.04.2023 —
Вопрос ЧГК
04.04.2023 —
Вопрос ЧГК
04.04.2023 —
Ответ на позавчерашний вопрос (Всё стало понятно)
Архив записей в блогах:
Товарищи, со мной случилось то, чего боятся все фотографы с кучей дорогой фототехники. В районе 6 утра 26 августа на оранжевой ветке метро в Москве между Сухаревской и Новоясеневской у меня украли рюкзак со всем оборудованием. Вот список вещей с ...
Если вам суждено умереть не своей смертью, то велик шанс, что это случится в Алма-Ате. Алма-Ата – очень опасный город, будьте осторожны! Первое, что я увидел, проснувшись утром – женщина, которая пыталась идти по городу с коляской. Так как тротуары до сих пор есть не везде, приходилось ...
Ни Украина, ни НАТО не представляли и не представляют для России угрозы. Просто в силу того, что наша страна обладает стратегическим ядерным оружием, которое, по определению, является средством сдерживания.
Но великий геополитик вместе со своим соратниками поставил одной из целей ...
Список 75 самых лучших фильмов всех времен и народов по мнению зрителей составлен на основании средневзвешенного рейтинга, полученного из количества оценок и рейтингов Кинопоиска и IMDB.
№ Наименование (год) Средневзвешанный рейтинг Кинопоиск IMDb Страна ...
Так вот, почему эта старая статья мне вдруг так запала в душу, что я ее аж перевела и сунула сюда, несмотря на размер. Скоро мы возвращаемся в Монреаль. В моду, шоппинг, музеи, артистов, рестораны и прочую культуру. Я снова буду ходить на каблуках по выставкам, а не в ботинках по целине. Б ...
