Какие ЖК Казани предлагают квартиры с ремонтом
30.05.2025 —
Туристки из Казахстана прилетели в Нью-Йорк...
Водку найду...
amarok_man — 30.05.2025
Если вы думаете, что это пост о водке и о пьянстве, то ошибаетесь. Он о музыке и в частности о сверх популярной в 70-х годах ив СССР в том числе песне британской группы SMOKIE "What Can I Do". Только вот пацаны, у которых с английским было затруднительно упорно "переводили" её как "Водки найду".
И так было к тому же и как сейчас сказали бы- "прикольней"
:)
Вот эта песня:
Она действительно была очень популярной в то время. Пластинку
с этой песней даже выпустила фирма "Мелодия". И она разошлась
массовыми тиражами. И из распахнутых окон с заезженных
магнитофонных лент и с проигрывателей летними вечерами звучало
"Водки найду"...
Посомтрел в инете текст этой "Водки найду":
Every dream that I dream
Seems to float on by
Like a cloud in the wind
Way up in the sky
Every move that I make
Seems to be the wrong way
Like a cold black night
After a summer day
What can I do | 2 times
Каждая моя мечта
Кажется, плывёт мимо
Как облако по ветру
Высоко высоко в небе
Каждый шаг, совершаемый мной
Кажется идёт не в ту сторону
Как будто это холодная ночь
После летнего дня
Что ж мне делать-то?
.....................
"Свит"
легендарный "Битлз"...
Демис Руссос... и его "Сувенир"...
Джо Дассен:
Мирей Матье...Ciao Bambino Sorry
Помните эту тёплую, "ламповую" музыку?! Школьную дискотеку на которой она звучала с принесённого магнитофона. И танцы под эту музыку на этой дискотеке с "...той девочкой, которой нёс портфель"...
Узнаёте себя на этих фото?!
Слушали эту музыку?! А какая ещё звучала на школьных и молодёжных дискотеках во времена вашей молодости?!
Сохранено
|
|
</> |
Водку найду...
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
29.05.2025 —
От звезды советского кино до статиста массовки...
29.05.2025 —
На какой срок строили "хрущёвки" в СССР
29.05.2025 —
Собянин вывез всех московских бомжей в Лос-Анджелес
28.05.2025 —
Государственная граница...
28.05.2025 —
Студенты Гарварда создали "шпионские очки"...
Архив записей в блогах:
Часто я опрометчиво заявляю, что либерал. Нифига подобного! Я тиран, деспот, самодур.
Исходя из жизненного опыта я БЫ не позволил принимать какие-либо решения дворовой общественности, местным мамочкам-активисткам, владельцам четырёхколёсных колымаг.
Таки вы спросите меня ...
Армянская реконкиста под названием "Конфликт в Карабахе" открыла эпоху Великой Резни на окраинах, которая ужаснула русских. Отчасти потому они и не защищали Союз, что по тому времени это означало десятилетиями стоять живым щитом между армянами и азербайджанцами, грузинами и осетинами, ...
Утром солнце сказало=вставай. Оно слепило, не давало уснуть. Пришлось поддаться его очарованию И выпить кофе-нет, не с тирамиссу, но с клубничным тортиком. оьчень даже и вкусным и кофе с молоком не пила лет пиццот. на обед была паэлья с мидиями. Дочь обожает мидии. И, в качестве подарка ...
Проводя курсы ликбезы у себя в блоге, я прекрасно понимаю, как устроено сознание большинства людей. Это примат "калейдоскопного" сознания над "мозаичным" (в мозаике каждый фрагмент встраивается только в отведенное ему уникальное место, в калейдоскопе каждый раз при ударе-новая картинка). ...
У меня новые ученицы :) Случайно нашла себе вчера, сегодня съездила, и вроде всех все устроило. Ну или, как минимум, нас с мамой девочек :) Живут в небоскребе, не очень далеко от меня. Минут за 30, наверное, можно пешком дойти, но я езжу (пешком-МЦК-пешком). На фото ниже, сделанное с ...
