Владимир Бабков

топ 100 блогов neosonus11.01.2024 "Разница между литературой и жизнью состоит в том, что в жизни мы все (ну, или почти все) носим маски, за которыми с большим или меньшим успехом прячем свое настоящее лицо, а за написанным тобой текстом, особенно художественным, спрятаться очень трудно. Если ты пессимист, это станет ясно почти сразу, если чужие беды вызывают у тебя саркастическую усмешку, ты ее не скроешь, а если тебе вздумается кривить душой, проницательный читатель непременно тебя раскусит"
Владимир Бабков «Игра слов.
Практика и идеология художественного перевода»

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
       - Вот, пришли к вам в школу записываться, - сказала я.          - Ну и хорошо, - ответила мне одна из женщин, находившихся в школьной приемной.   Она встала и пошла нам навстречу, предлагая присесть. Была она ...
А ну-ка угадай!Кто найдет меня на этой фотографии, тот будет большой молодец!VIA ...
Весной 2018 года я протестировал 120 разных светодиодных ламп из Леруа Мерлен ( https://ammo1.livejournal.com/937494.html ). За три с половиной года многое изменилось, поэтому в ноябре 2021 года я снова купил по одной лампе формата A60-A80 «груша» всех моделей, которые были в продаже в ...
Итак. Если верить хронологии событий, то очередная порция астральной мочи ударила в мою голову в конце мая. Посему это даже не презентация, а сочинение на тему "Как я провёл лето". Как и все серьёзные штуки ,"Яды" начались с кризиса жанра. Там где простые тленные ноют "меня никто не ...
А еще я почитала некоторых (а на фоне остальных статей это оч. хорошо видно) наших гастрономических журналистов, и когда стала писать предыдущий пост, то отчетливо поняла разницу между мной, маленьким, но прожорливым мармотом, с хаотичными ...