Вкусовые предпочтения.
valera_kolpakov — 09.03.2017
В стоматологии мало что имеет приятный вкус. И анестетики не
исключение. Как ни добавляй клубничный аромат, на вкус все равно
довольно мерзопакостно. Многие пациенты считают своим долгом этот
факт озвучивать каждый раз, когда им кладут замораживающий
гель.Но, если большинство американцев озвучивает это в довольно приемлемых выражениях, типа "Doesn't taste very good" (Не вкусно), "Nasty flavor" (Неприятный вкус), то каждый десятый считает своим долгом заявить, что анестетик "tastes like shit" (на вкус как гoвнo). Меня всегда подмывает ответить "Не знаю, не пробовал".
Забавно, что ни один русскоязычный пациент мне про вкус гoвна не говорил. Видимо, нет такого устойчивого выражения. Или есть?
|
|
</> |
Жалюзийные двери или сплошные полотна: что выбрать для вашего интерьера
Возобновление ядерных испытаний. Сергей Переслегин
Мозги и кровь брызжет. Наши парни стреляют. Плохо, что немцы все это снимают на
Stamp Collector / Coin Collector January 2026
Принц Уильям посетил северный Уэльс
В этот день состоялась закладка дубовых стен Московского Кремля
Сценарное
Безответная любовь
Храм Воскресения Христова на крови (Спас на Крови)

