Визит дамы

experiment8or — 19.09.2017 К одной русской женщине, которая замужем за американцем, каждое лето приезжает мама.

Молодые познакомились еще студентами, они встретились в Европе, т.е это настоящий и счастливый брак. Муж доктор, детки, сама работает по специальности.  Каждое лето мама едет то ли из Тагила, то ли с Кубани, чтобы пробыть здесь три месяца, дать молодым отдохнуть, посмотреть на внуков и тд.

Для доктора начинаются интересные времена. С одной стороны, еда сама собой заводится в холодильнике, дом вычищен до такого состояния, что доктор сам к себе зайти боится, дети присмотрены бабушкой, и можно вдвоем ненадолго отьехать в отпуск. С другой стороны, денно и нощно орет русское телевидение, и доктор, хотя и не понимает ни слова, чувствует угрозу и взвинченность в интонациях, словно науськивают псов. Телевизор выключать теща не дает.

Из дому теща вообще не выходит, потому что на улице злые пиндосы, от которых русофобия,  и они могут разобрать беззащитную женщину на органы сразу за калиткой. Теща боится! Возникают стычки с дочкой, но теща отказывается выходить даже в церковь в компании таких же русских бабок. Иногда затеваются споры на русском языке, и теща апеллирует к зятю через дочь-переводчика как к истине в последней инстанции: "Нет, ты спроси его, правда ли, что американцы нам специально посылают ваше ГМО, чтобы русская нация вымирала? а правда что всех  американцев прочипировали, как вашего Барсика, чтобы за всеми следили рептилоиды из белого дома?" Бедный доктор тихо ужасается "откуда ты это взяла?" , но переубедить тещу нельзя. При этом на его взгляд теща выглядит совершенно здоровой.

Так продолжается каждое лето уже десять лет.  Естественно, за все время совместной жизни из чувства самосохранения доктор так и не выучил русский язык. Он знает десяток слов "люблю, борщ, ключ, здравствуйте", но дальше двигаться категорически не хочет.  Пусть жена и дети дома говорят по-русски, но семейный мир и свои нервы дороже. Эдак начнешь понимать тещу - тогда семье конец.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив