Вы продаете жябов? Нет, только показываем.

топ 100 блогов desp_immigrant15.09.2021 С утреца муж спрашивает у меня: "Что читаешь?"
"Интервью с футболистом" говорю.
Муж: "Чиво???"
В бразильской, говорю, газете.
Муж: "Все равно: чиво???"
Тут я объяснила, что у меня такая бесплатная подписка на этот сайт, по которой у меня есть доступ к 7 статьям в месяц. А дальше только за деньги ( ага, щаз!) И вот, выбирая свою последнюю бесплатную статью в этом месяце, я случайно нажала не туда и открыла это интервью с каким-то футболистом. Господи, ну и унылые же они ребята. И журналисты-интервьюеры тоже.

Ну не пропадать же бесплатному добру! Пришлось читать. Чуть не плача. Зато узнала массу нужнейших мне (это был сарказм) бразильско-португальских слов вроде "полузащитник".

Вся ситуация, конечно же, описывается коротко одним русским словом: "жаба". В других языках настолько же емкого аналога пока не обнаружено.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В советское время шутили, что праздник 8 марта придумали кавказцы, чтобы продавать больше цветов. Но мы то знаем, что этот праздник придумали голландцы для продажи тюльпанов. Как бы там ни было, этот день — самый «цветочный» день в году. Поэтому, цветы — в ленту. Уже свежих. Дошла я ...
Существует много версий о том, откуда пошло это воинское звание, по некоторым утверждениям титул «рыцарь» первыми придумали «русские». Сходств с сегодняшней Россией у этого племени было мало, да и обитало оно в Карелии, но все таки это не ...
Читать далее… → ...
Здравствуйте! Подскажите, существует ли в Питере какое-нибудь сообщество родителей, чьих сыновей в школе попрекают длинными волосами. Мой двенадцатилетний сын стричься категорически отказывается, мечтает не то чтобы о копне волос, а об очень ...
Часто пользуюсь услугами Яндекс-такси. Во-первых, это недорого (было, пока эти чёртовы монополисты не охуели), а во-вторых, позволяло мне знакомиться с богатой Культурой Средней Азии. Я узнал, что есть такие замечательные имена как Рахматулло, Розимбой, Тохиржон, Пахлавон и даже Не ъ мат. ...