Велик могучим

топ 100 блогов karyatyda — 07.01.2016 Только что в новостях на Мэйл.ру заголовочек: "Американский тяжеловес брозил вызов Федору Емельяненко". Правда, уже исправили. А я, увидев это безобразие, вспомнила другое: пару месяцев назад муж вдруг спрашивает - ты не знаешь, что такое "натысливый"? Я в это время сижу работаю, совершенно глуха к внешнему миру, поэтому, встрепенувшись, начинаю прикидывать в фоновом режиме: слово, наверное, польское, но я такого не знаю... Лезу в словарь. Нету. "Где взял?" - спрашиваю строго. Муж испуганно отвечает "в рекламе слышал". Послышалось, говорю. Нет, сама проверь. Ну, мы из интереса вместе дожидаемся этой рекламы, кажется, "М-видео"... и я отчетливо слышу: "...натысливыми гаджетами". И падеж никак не согласуется с предыдущей фразой. Тут меня заело. Послушала еще пару раз - "натысливые", и все тут. Через пару дней меня осенило, что люди имели в виду "на ты с любыми гаджетами". Ролик крутят до сих пор, а наш домашний словарь эвфемизмов обогатился выражениями "натысливый" и "натысливый гаджет". К Мартыну отлично применимо. "Эт-та какой натысливый гаджет опрокинул воду?!!" Например. :)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Скульптурная группа итальянского мастера Франческо Квироло «Избавление от чар» (Disinganno) создавалась 7 лет. Окончание памятника датируется примерно 1757 годом. Его еще иногда называют кратко – скульптура с сетью – и всем знатокам величайших шедевров скульптуры сразу становится ...
Вот уж точно "ой, неужели так быстро" (?) Помните еще недавний пост: Госдеп: Россия может прислать замену высланным из США дипломатам Россия может прислать замену тем 60 дипломатам, которые были высланы в конце марта из США по требованию американских властей. Об этом ТАСС во ...
Украинцы после опубликования е-деклараций обнаружили внезапно,  что кругом богатеи.  И кого бы они не избирали, быстренько присоединяются к этому клану.  Сама не знаю, кого выбирать. Выбираешь по принципу "уже наворовал достаточно" - оказывается, никогда не бывает ...
  Ну что, ребята, надо провожать черноглазого красавца. Прочат отставку ему за все дела его грешные. А грехов у товарища Володина накопилось много, и судить (не по-настоящему, конечно) его будут только за выборы, проигранные в пух и прах.   Мне вспоминается анекдот: если графу «против ...
Скажите, счастливые владельцы и владелицы нетбуков, что, кроме Ubuntu NBR и Moblin'а для ...