велик и могуч

топ 100 блогов stop_igra09.10.2010 велик и могуч [info]tryndetz подарила мне ссылку на очередную замечательную историю о великом и могучем. Конечно, байка уже разошлась по Интернету, но вдруг вы еще не читали?

"Работаю преподавателем русского языка в вузе на кафедре обучения иностранных граждан.
Подходит однажды ко мне студентка-француженка и говорит: "Я не понимаю смысла изучения этого языка! Он элементарный! Мне скучно его учить". Я удивилась, так как в основном иностранцы воют от нагрузки: русский как иностранный очень сложен. И отвечаю: "Хорошо, я освобожу тебя от посещения моих пар и от экзамена, если ты сейчас переведешь одну-единственную фразу". Девушка навострила ушки и обрадовалась.
Я ничем не рисковала. Фразу "косил косой косой косой" она, как ни старалась, не смогла даже понять" :)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сад Елены Дмитриевны Стоцкой — волшебный оазис в большой Москве.    Иногда, чтобы убежать от шума большого города, нужно  просто открыть дверь в стене и попасть ...
Под влиянием поста Делитанта решил и сам написать о таком примечательном событии. Похоже последние события на Ближнем Востоке произвели впечатление не только на мусульманский мир и на жителей таких стран "развитого феодализма", как Украина ...
     Нет, не бойтесь, вопросами про фудфото мучать не буду)) К сожалению, и чего-то умного и нового сказать по этому поводу не могу. Просто, меня просили рассказать, как и чем я фотографирую. Вот, рассказываю) Снимаю я зеркальным фотоаппаратом ...
Вчера на президентском сайте вышла статья Владимира Путина «Об историческом единстве русских и украинцев». Российский президент редко пишет большие статьи и, как показали предыдущие 15 лет, обычно это краткий пересказ того, что будет. А потому это очень интересно. ...
Сначала о высоком, поэтическом. Зарифмовать «апрель» - «весёлая свирель» рука не подымается. В голову лезут «метель», «канитель» и «бордель». И тянет ...