­
­
рейтинг блогов

В Израиле умерла поэтесса Рина Семёновна Левинзон

топ 100 блогов philologist11.07.2022 7 июля в Израиле в возрасте 82 лет умерла поэтесса Рина Семёновна Левинзон. Она родилась 18 октября 1939 года в Москве. В детстве переехала вместе с семьёй на Урал. Работала преподавателем английского языка в школе. Первые ее стихи были опубликованы в 1962 году. С тех пор печаталась в свердловских газетах. журналах «Урал», «Уральский следопыт», в литературно-художественном альманахе «Подснежник».

В Израиле умерла поэтесса Рина Семёновна Левинзон

В 1976 году репатриировалась в Израиль, жила в Иерусалиме. Печаталась в «Новом журнале» (США) и других изданиях.

Автор многих поэтических книг, среди которых: «Путешествие» (1971), «Прилетай, воробушек!» (1974), «Два портрета» (1977), «Весёлые стихи» (1978), «Снег в Иерусалиме» (1980), «Отсутствие осени» (1985), «Горсть ветра» (1989), «Первый дом, последний дом…» (1990), «Колыбельная отцу» (1993), «Этот свет золотой» (1996), «Немногое о многом» (1998), «Седьмая свеча» (2000), «Иерусалимские голоса» (2003) и др.

Её стихи переведены на иврит, английский, немецкий, арабский, нидерландский языки. Писала также на иврите и арабском языке. Член Союза Писателей Израиля и ПЕН-клуба.

Кто над судьбой моей колдует,
чей этот голос, чья рука?
Ах, это просто ветер дует
Откуда-то издалека.
И что мне видится и снится?
Теплом придуманным живу.
Ах, это просто плачут птицы,
Рассеивая синеву.
И небо надо мной бездонно,
и бесконечна, и мала
от Цфата до Иерихона
моя последняя земля.

Вы можете подписаться на мой телеграм-канал: https://t.me/podosokorsky

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
...
Вот каким интересным объявлением со мной поделились в комментариях. Я думаю, здесь с украинского переводить не надо? А то в прошлом посте не все поняли, что такое "пункты незламности". "Гарантия непоявления" - так можно сказать о привидении, которое живёт у тебя на чердаке, и которое ...
Лили и... Лили и... Ах, не помню, как звали вторую кошку. Впрочем, почему «звали»? Надеюсь, и до сих пор и ту, и другую зовут именно теми кличками, которые им дала моя кума Би, ...
Цветные земли Шамарель были объявлены первой достопримечательностью Маврикия ещё в 1960-х. Сезонный ветер как-то смыл верхний слой почвы, а под ним оказался участок земли, весь состоящий из песка разных оттенков. Всего насчитали 23 разных цвета. ...
ТАСС уполномочен заявить, что Министр обороны Соединенных Штатов Чак Хейгел, выступая в среду на ежегодном собрании Ассоциации Армии США (сухопутных войск - прим. ТАСС), призвал американских военнослужащих быть готовыми к тому, чтобы "иметь дело" с российской армией, которая, по его слова ...