Улыбнёмся!

топ 100 блогов mdkoltz — 24.11.2024 Ну, кто тут сможет изящно перевести этот текст на русский язык?

Улыбнёмся! unnamed (3)

Я тут всех передупреждаю, что я сам уже в том возрасте, когда такие шутки становятся актуальными!

Мой вариант перевода: "Я стремлюсь стать таким дедушкой, которого внуки смогут отличить от волка, одетого в бабушкину пижаму!"

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Разбираю спортивную сумку мужа в поисках источника запаха. Обнаружила: кроссовки шлёпанцы для душа 2 упаковки теннисных шариков фирмы Wilson белые носки очки для плавания дезодорант ракетку для настольного тенниса 8 шариков для настольного тенниса сломанный наконечник от кия и собачью ...
...
упд: до выяснения всех обстоятельств проведенной диверсионной операции, лица, имеющие ключи от входных дверей Бара, ограничены в своих правах. уппд: талантливого автора прошу выслать код страницы для сохранения в скрижалях вечности, анонимность ...
15 июля, в день памяти собора Тверских святых, праздничную Божественную литургию, а накануне всенощное бдение, возглавил митрополит Тверской и Кашинский Виктор в Воскресенском кафедральном соборе г. Твери в сослужении городского духовенства. ...
Прошу прощения у писателя Гоголя за вольную интерпретацию цитаты из Тараса Бульбы, но уж очень характерные процессы идут в Икее. Конечно, самоубиться так как это сделал "Ягуар" (Jaguar) в 2024 году посредством концепткара "ТУРЕ 00" и его альтернативно одаренной рекламы, попросту не ...