Украинская готика
petro_gulak — 10.12.2010 (Будем считать, что это я второй день на погоду бурчу. И еще несколько дней бурчать буду, предупреждаю.)Был такой украинский поэт - Олександр Олесь (1878-1944), очень неплохой, но ("Шишков, прости!") переоцененный лирик.
Что получится, если вдруг лирика, который сам не разобрался, модернист он или где, долг потянет писать о политике, а конкретнее - о первой русской революции? И если лирик этот украинский, то есть - по горло в фольклоре и мифопоэтике? И если он хочет, чтобы читателю стало по-настоящему жутко?
Вот такая жесть и получится.
(Предупреждение для русских читателей: "Три менти" - это не "Три милиционера", это "Три момента".)
Три менти
Тихше, тихше: ходять звірі,
П’ють народну кров вампіри...
Нахиляйтесь,
Пригинайтесь:
Може, мимо пройдуть звірі...
Тихше, тихше —
Хто це дише?..
Тихше... тихше...
Тихше, тихше: сплять вампіри,
Упилися кров’ю звірі...
Нахиляйтесь,
Підкрадайтесь,
Як убиті сплять вампіри...
Тихше, тихше —
Хто це дише?..
Тихше... тихше...
Гей, до зброї! Бийте в дзвони!
Будьте смілі, як дракони!
Всіх гукайте,
Всіх скликайте —
Хай гудуть, як громи, дзвони...
Хто там ззаду? —
Кулю гаду!
Хто там ззаду?..
1906 р.
Ха-ха! ха-ха! краса яка!
Усюди трупи... ха-ха-ха!
І хтось дурний розсипав скрізь
Рубіни крови, перли сліз.
Ха-ха! ха-ха! дивись: кати
Несуть драбини і хрести...
Ха-ха! ха-ха! голгофи скрізь,
Рубіни крови, перли сліз.
Ха-ха! ха-ха! коли-б мій брат, —
Пішли б рубіни ми збірать,
Та брата в мене відняли
І на голгофі розп'яли.
Ха-ха! ха-ха! заплакав хтось...
Ти хто такий? ах, сам Христос!
Дивись... ха-ха... висить мара,
І кров тече з його ребра.
Ха-ха! ха-ха! не плач, мовчи...
Сміються сови і сичі,
Вовки, чорти плигають скрізь
В рубінах крови, в перлах сліз.
Не плач! Ха-ха... добру не вчи
Кругом гієни і сичі...
На що їм твій прекрасний рай?
Їм трупів дай, їм крови дай...
Ха-ха! ха-ха! ти зрозумів
Бажання сов, гієн, сичів...
Ха-ха! ха-ха! смієшся ти?
Сміються трупи і хрести...
Ха-ха! ха-ха! у тебе ніж?!
Христос, Христос, себе не ріж...
Зарізав?!... Кров ясна яка...
Ха-ха, ха-ха! ха-ха, ха-ха!
1906 р.
|
</> |