Удивительное рядом

Сайт предназначен для общественного обсуждения проекта Федерального закона "О полиции".
Общественное обсуждение - дело хорошее. А уж обсуждение на специально созданном сайте - просто замечательное. Проводится такое впервые и несомненно войдёт в анналы.
А вот что не есть замечательно и не есть хорошо. Неужели не ясно, что в случае переименования в обиход немедленно войдёт слово "полицай"?
А это не пустяк. Вместо "ментов" делать замечания, проверять документы, налагать штрафы, применять силу станут "полицаи". "Полицай" - это другое отношение к государству. "Менты" могут быть плохими, но они свои. А вот "полицаи" однозначно чужие.
|
</> |