рейтинг блогов

Учим английский: Под копирку

топ 100 блогов tema07.04.2017 В английском языке аббревиатура CC значит Carbon Copy, что означает "под копирку". Раньше, во времена пишущих машинок, машинистка могла за один присест сделать до трех-четырех копий под копирку с одного набора. Под каждый лист бумаги вставлялся лист копирки, который переносил удары молоточков с буквами на лист дальше. Чем больше копирок, тем хуже качество было, так что десять копий получить с одного набора было никак нельзя уже.

Еще было понятие "скрытая копия" (BCC, Blind Carbon Copy). Эта копия отсылалась получателю, которого не указывали в числе получателей на титульном листе (где указывались все получатели).

Сегодня в почтовых программах поле "Копия" называется СС, а поле "Скрытая копия" называется BCC, эти термины остались от пишущих машинок. Хотя слово carbon (первая C в каждой аббревиатуре) уже вообще не нужно.

Учим английский: Под копирку


Давно пора переименовать поля в Copy и Blind Copy (или просто BC).

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Маск объяснил причину крушения центрального ускорителя при запуске Фалкона Хэви.. ..создавая объяснением дополнительные загадки. По крайней мере, для меня. Фалконы используют специальную жидкость для запусков двигателей. Маск сказал, что двигатели центрального кора перезапускались ...
...
Это зима 1913 года в Питере. Я обожаю разглядывать наши дореволюционные фотографии. Я обожаю ту Россию (хотя весьма далек от ее идеализации). Потомки Шарикова П.П. в таких случаях привычно, по-пролетарски что-то тарахтят про "хруст французской булки". Но я даже не вступаю в споры с эт ...
Новая страна, новый город... Но что делать, когда идет дождь? "Что нам снег, что нам зной, что нам дождик проливной..." - именно так поется в известной песенке )) И да, мы отправляемся гулять по Старому городу, ведь жалко приехать в Ригу всего на сутки и при этом просидеть в номере отеля. ...
Кстате. Там был ещё очень потешный конкурс: Я сам правда не успел, так что фоткал приятель) Но по моему достойно так) Кстате. Я чото не могу выбрать из этих вот левых двух лучшую. View Poll: какую бы выбрали вы? ...
load="initVK()" async>