У Руля

Обама у руля урагана. В "ситуационной комнате":
(официальный оригинал)
Кроме очевидных вопросов, - где фотография "Обама у руля ситуации в
Бенгази", я хочу, возможно, мелочно, спросить:
Почему он пьет кофе из чашечки? Ну, да, разумеется, Белый Дом,
обслуживающий персонал облизывает ноблесс, и все прочее, - но
остальные-то участники пьют из картонных стаканчиков? Поясните, как
этот конкретный сервис выглядит, - стюард вкатыват столик, на
котором сервирована одна порция Лучшего Гавайского по 50 долларов
за фунт в чашечке, и стоит стопка картонных стаканчиков и большая
коробка "box o' joe" из соседнего Дунькин Донатс?
P.S.
когда приносят с собой.
P.S.2. Нет, не с собой: