Тяжела и неказиста жизнь студента-домохозяйки

топ 100 блогов elena_sichkar — 29.06.2013
Как-то мне тяжело дался первый перевод. Не знаю, может из-за жары, или из-за долгого перерыва, но было это тяжело. Все время хотелось отвлечься, снять наушники и поделать что-нибудь другое.
От наушников стала безумно уставать, с каждым днем все больше и больше. Нужно решать вопрос с колонками, которые отказываются работать как положено, но решения пока нет.
Завтра нужно проверить текст и тогда отправлять, сегодня сил на это уже нет.
Удивительно, но сидеть до рассвета совершенно не тянет, хотя и хочется почитать книгу, и не одну:) Но несмотря на это пойду спать, какая-то разбитая.
Клякса сегодня повеселила:
Я пришла на кухню, чтобы вытащить постиранное белье из машины, и следом прибежал кисеныш и сел рядом, ожидая угощение. А я, такая нехорошая, вытащила белье и пошла с ним на балкон. Этого Клякса уже не могла вынести, и прибежала ко мне с таким мявом, что наверное соседи слышали! Сколько было обиды и возмущения в этом вопле! :)))
Пришлось звать мужа на выручку, чтоб террористки дали спокойно повесить белье (за мелкой и большая прибежала, надо ж ребенка выручать, хотя сама есть не стала).

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Акции российских предприятий продолжают обвал и на фоне пикирования цены на нефть, индексы RTS пересекли сегодня психологический рубеж в 1100! На данный момент падение продолжается, приближаясь к очередному антирекорду. Вроде бы и не пятница, но день откровенно черный для российской экон ...
Начну с Деда Хасана. Заявление прокуратуры: никто в захоронении Усояна в Тбилиси не отказывал. Так что все эти домыслы вчерашние-почему повернули какой-то самолет-обычные сплетни! Первоисточник на моем блоге на Кавказском узле: Грузинская ...
Вот это оперативность! 22 января, узнав о присвоении Степану Бандере звания Героя ...
... Беда у меня, девоньки, ох, беда... Дочь с ума посходила насовсем. Я ж мечтала, чтобы у нее появилась компания. Потому что в умных книжках написано, что без компании подростку нельзя. Ибо это референтная группа, сепарация от семьи и т.д. Ну и домечталась я, чо уж там. Появилась компани ...
Посмотрел тут это оскароносное кино. Мог бы быть неплохой в целом антивоенный фильм, но... Зачем же было так перевирать Ремарка? Ну обозвали бы как нибудь ещё, например "Без пятнадцати одиннадцать", дали бы другие имена героям, и вышло бы в целом ладно. А так смотришь и постоянно ...