Ремонт под ключ: как не попасть на развод в 2026
06.10.2016 —
Утро
Тупичок...
sie-will-es — 13.10.2016
Ни одно сходство не делает вещи настолько одинаковыми, чем различия
делают их разными.Ни одно сходство не делает вещи настолько одинаковыми, насколько различия делают их разными. (предложено
_ket)Как бы ни были похожи вещи, различия делают их более разными, чем они одинаковы.
Как бы н были похожи вещи, различия в них делают их более разными, чем одинаковыми.
(В русском не хватает качественных "разнее" и "одинаковее", чтобы правильно передать эту концепцию.)
Скажите, какая фраза сформулирована лучше, на ваш взгляд, и поняли ли вы вообще, что я хотела сказать?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Сегодня Александру Абдулову исполнилось бы 70 лет. Всего-то. А уже 15 лет как ушёл... В фильме "Формула любви" (1984 год) Абдулов играет роль не просто жуликоватого кучера Жакоба. Жакоб у Абдулова - философ. С размышлениями о вечности человеческой жизни и перехода из одного качества в ...
До этих выборов в Раду и на пост президента остался год и одна неделя. И практически все действия украинских властей уже подчинены подготовке к новому электоральному циклу. Одни политики убираются с политического поля, типа Саакашвили и Савченко, другие пытаются набрать вес. И хотя ...
* Кто «везунчик»? Я везунчик! Уаххахха! Пришла в салон на маникюр. — Добрый день, я к Марине. — Проходите к мастеру. Вот Мария. Вначале я подумала, что ослышалась. Потом, что визуально ошиблась. Но нет, мастер была другая. — Где, спрашиваю, Марина? Я её год искала! Чтобы качественно, ...
На самом деле, я решила, что эта тема вполне себе перекликается с тем, что я делаю в #чудомаленькихшагов , а в них я формирую привычку вовремя ложиться спать, ну, или хотя бы не далеко за полночь.
Многие авторы (разные коучи и психологи) вокруг утренней рутины возводят и ...
Неполживый говорун ртом, птенец гнезда Гайдара, гомункул выведенный в лаборатории фонда Сороса и заброшенный в пломбированном вагоне в помощь Онотоле Чубайсу выдал очередной перл о кровавой гэбне, вопреки которой американцы высадились на Луну, а Гагарин полетел в космос. Вот, что он гово ...
