т/с "День Шакала"


Это уже третья по счету экранизация известного романа Фредерика Форсайта. Первым был британский фильм 1973 года с Эдвардом Фоксом в главной роли, вторым - знаменитый голливудский "Шакал" 1997 года с Брюсом Уиллисом и Ричардом Гиром. Так что, volens nolens, теперь мы просто обречены на сравнение этих трех фильмов как друг с другом, так и с литературным первоисточником.
В плане соответствия, конечно же, к роману ближе всего фильм 1973 года, а дальше... Тут можно долго спорить. В каких-то деталях фильм 1997 года повторяет книгу, но в целом отходит от нее гораздо дальше, как и положено голливудскому блокбастеру. Там всё не про соответствие, а про зрелищность, ради которой можно пожертвовать многим, включая здравый смысл. Сериал, на мой далекий от искусствоведения взгляд, сильно отходя от буквы книги, больше соответствует ее духу. В нем и отдельных героев, и, наверное, работу спецслужб привели в большее соответствие с реалиями времени. Так что в целом глаз не режет, хотя отдельные моменты таки да.
Про "картинку", звук и всяческие спецэффекты говорить не буду - с этим в нынешних сериалах, как правило, всё в порядке. А вот про актеров сказать стоит.
Выбор Эдди Редмэйна на роль Шакала, как по мне, весьма удачен. Благодаря своей внешней статичности и отстраненности он очень хорошо передал образ представителя данной профессии. Халид Абдалла тоже хорошо подошел на роль мишени, поскольку ему ни грамма не сочувствуешь, скорее, наоборот. Чарльз Дэнс на своем привычном месте - кто бы мог подумать! - главного злодея. И только Лашана Линч в качестве оперативницы (с такой то жопой, пардон за мой французский) вызывает лишь саркастическую ухмылку - даже позлорадствовал, что ее таки грохнули. Симпатичная мордашка Урсулы Корберо идет приятным бонусом к этой компании.
Отдельного упоминания заслуживает пресловутая "повесточка". Насколько помню, в книге ее вообще не было. В фильме 1997 года Брюска пидора использовал, но бытро завалил. В сериале развели настоящую голубятню, аж смотреть противно. Это что касается "голубой" темы. На ее фоне выбор женщины на роль главного ловца Шакала выглядит просто данью времени.
На КиноПоиске у сериала оценка в 7,9 балла - на мой взгляд, абсолютно адекватная. Там же можно почитать и рецензий, из которых более двух третей положительные.
Итог совершенно предсказуем: Секретные физики рекомендуют! С нетерпением ждем второго сезона.
|
</> |