Как сэкономить на покупке товаров в интернет-магазинах? 
Раздельное обучение для русских и таджиков? 
Ла-Нинья и Эль-Ниньо: два природных феномена, формирующих климат нашей планеты 
Арсеньев, Дерсу Узала, книга, фильм, библиотека 
Доброе утро! 
ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ 
Вот такие пироги) 
Диаспора из МВД избила участников митинга против миграции 
Новый древнемайяский фанарт на тему солнечного затмения
23.10.2012 —
Йорик
Трудности перевода.
shoei — 29.10.2012
А вот рассказывал про двух грузинов, которые инспектора ДПС на
Жигулях катали.Вобчем, возбудили дело.
Забежал в ИВС с гражданином пообщаться, да постановление о возбуждении предъявить. А он затребовал переводчика.
Мол, я есть плёхо говарыт русски. Не понимать!
Убежал обратно.
Почесал репу, и полез в гугел за переводом.
Текст постановления примерно такой:
Поводом для возбуждения уголовного дела послужило заявление
инспектора ДПС ОГИБДД ОМВД РФ Иванова И.И. о привлечении к
уголовной ответственности Петрадзе П.П. за применение насилия в
отношении представителя власти.
Основанием – материалы проверки, зарегистрированные в КРСП
МСО СУ СК РФ 30.09.2012, содержащие достаточные данные, указывающие
на признаки преступления, согласно которым следует:
20.09.2012 в период с 16 час. 15 мин. до 16 час. 50 мин.
Петрадзе П.П., находясь в салоне автомашины ВАЗ-21099 на участке
автодороги г.Москва, нанёс множество ударов руками и ногами
инспектору ДПС ОГИБДД ОМВД РФ Иванову И.И., осуществлявшему охрану
общественного порядка и, в соответствии с ФЗ «О милиции»,
находившемуся при исполнении должностных обязанностей. Своими
действиями Петрадзе П.П. причинил Иванову И.И. физическую
боль.
Скопировал, закинул в гугел, Получилось вот такое:
მიზეზი სისხლის სამართლის საქმე განაცხადი მილიციელი OGIBDD
OMVD რუსეთის Ivanova II შესახებ სისხლისსამართლებრივი
პასუხისმგებლობის Petradze PPგამოყენება ძალადობის წინააღმდეგ
ხელისუფლების წარმომადგენელი.
Base - მასალების ტესტირება, რეგისტრირებული KRSP INC SC SC
კოდექსის 09/30/2012, რომელიც შეიცავს საკმარისი მტკიცებულება
დანაშაულის, მაგრამ შეთანხმდნენ, რომ უნდა:
20/09/2012 დან 16 სთ. 15 წთ. მდე 16 საათის განმავლობაში. 50
წუთი. Petradze PP, ხოლო შიგნით მანქანა VAZ-21099 მოსკოვის
მაგისტრალის ფართობი, გადახდილი ბევრი punches და Kicks DPS
ინსპექტორი OGIBDD OMVD მინისტრი ივანოვი II, შენარჩუნება
საზოგადოებრივი წესრიგის, და შესაბამისად ფედერალური კანონი "on
პოლიციის შესახებ ", ხოლო უნდა-ზედაპირზე მოვალეობებს. მათი
ქმედებების Petradze PP გამოიწვია Ivanova II ფიზიკური
ტკივილი
Прикольно!
Распечатал, прибежал обратно.
Тот прочитал, и на хорошем русском выдаёт:- Это кто писал, начальник?
- Да есть люди...
- Ай, брат! Давай дальше по-русски!
Вобчем, мило пообщались, расписались, и разбежались.
Прихожу обратно, выкидываю иероглифический бред в корзину, и тут приходит идея - а что же грузин прочитал?
Копирую, вставляю обратно в гугел, и тот выдаёт:
Причина в случае заявления милиционеров ОГИБДД OMVD Иванова
И.И. уголовной ответственности России Petradze PP прибегать к
насилию против правительства.
Base - испытания материалов, зарегистрированных 09/30/2012
KRSP INC SC SC кодекс, который содержит достаточные доказательства
вины, но решил, что он должен:
20/09/2012 в 16 часов. 15 минут. До 16 часов. 50 минут. Petradze
PP, а в багажнике области автомобиль ВАЗ-21099, Москва, заплатили
много ударов руками и ногами ДПС инспектор ОГИБДД OMVD министр
Иванов И.И., для поддержания общественного порядка, и в
соответствии с федеральным законом "О полиции", а должно быть - на
поверхности обязанностей. Их действия привели к Petradze П. Иванова
И.И. физическую боль Час плакал, обнявшись сам с собою.
А ещё приятель на днях рассказал историю.
Сидит дома в Подмосковье - звонок на мобильник.
- Алло! Эта Масква?!!!
- Ну, почти.
- У уас там тотчики ест?!!!
- Кто?
- Я из точикистон звоню!!! У уас там тотчики ест?!!
- Есть! Тебе каких надо?
- Любых!!!
- А тебе чо надо-то?
- Брат! Я посыльку передам, ти встреть, и отдай там любому тотчику, он сам потом передаст!!!
Пипец у них там почта работает :)
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
И вот внезапно - они сравнялись :) Почему "внезапно" - потому что это было внезапно для меня. Для тех, кто не видел мой поясняющий комментарий: тот опрос я затеяла, увидев в сети фразу "думаю, каждый из нас пробовал..." или как-то так, но слово "каждый" там фигурировало. Поскольку ...
1. «Ночные транквилизаторы» Тыц 2. Аборты Тыц 3. Нервные клетки Тыц 4. НПВП Тыц 5. Семирадский Тыц 6. Quint Buchholz Тыц 7. Геомагнитная буря Тыц 8. Дымление Тыц 9. Население Тыц 10 ...
Начинается период черно-рыжих лент! Во-первых - помнить нужно всегда, а не 1 день в году. Во-вторых - эти ленты - бред, особенно, когда бабы привязывают их на сумки или одежу - ну что за поебота! А грязные ленты на машинах, которые висят до зимы потом? ...
Миражик такой маленький местного значения. Машина настоящая. Горы ...
В очередной раз прописываем у себя беженку из Германни с фамилией Зеленская. Сижу в центре Чалтыря, областного центра, любуюсь архитектурой. Здание советского Дома быта, а там отделение паспортного стола. Никаких вывесок, только тайная сдвижная дверь... Нашел там студию Корса, которая ...
