Тайм-менеджмент в финансовых операциях. Как не подвергнуть себя лишнему давлению и сохранить хладнокровность? 
Пятничная болталка #10 
Муж пришел домой и выяснил, что жена прихватила все деньги и ушла 
Ледяные «хризантемы» 
Фотосессия Dove Cameron (W Magazine, январь 2026) 
Будапешт, Восьмой район. Другой двор 
Предложит ли Минфин легализовать наркотики и проституцию после онлайн-казино? 
О лунной серости 
В преддверии весны
16.12.2010 —
Камеру хочу
Трудности перевода
dolboeb — 16.12.2010
Недавно выяснилось, что Google Translate переводит "два весёлых
гуся" как
two gay goose.В случае языков, где слово gay не подразумевает множественных значений, Гугл конкретизирует: zwei Homosexuell Gans.
Но Google Translate — это вам не ПроМТ (у которого и гуси, и ветер, и Роджер, и картинки — одинаково cheerful), там всё посложней.
Например, весёлые картинки — funny pictures.
Весёлый Роджер — Jolly Roger.
А весёлый ветер — merry wind.
Видимо, что-то такое ему видится особенное в гусях.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
16.12.2010 —
Теория заговора
16.12.2010 —
Russian History X
15.12.2010 —
Семь самураев на «Киевской»
15.12.2010 —
The Verdict
15.12.2010 —
Манежная площадь. Город Рим
14.12.2010 —
Продвижение ГЛОНАСС
Архив записей в блогах:
А вот насчёт сети китайских высокоскоростных магистралей, которая не только самая протяжённая в мире, но которая увеличится в ближайшие десять лет на две трети, рассуждение иное, чем в предыдущем посте. Это не капиталистический проект изначально. Окупятся там единичные линии, и ...
На Демократоре еще инициативочки: за введение статьи в УК "за гомосексуализм и за традиционную нравственность Не пропустите. Возможно, кому-то важно высказать отношение. А я вам вот байку расскажу. Во времена оны была у меня подруга. Дружили ...
Книга Олега Новоселова "Женщина. Учебник для мужчин" - заслуженно считается одним из лучших пособий по гендерным отношениям. Прекрасно описывается, что такое женщина, как в современном социуме дискриминируются мужчины, какие бывают ранги мужчин - все это, и многое другое, описано очень хо ...
Это просто замечательный образчик Эталонный! Отдаю как учебный материал студентам и прочим интересующимся психиатрией! ссылка на классический ЖЖ-трешачок > > > > И еще - она же: > > > Кстати, может, кто знает, из-под какой кащенковской коряги вылезло это чудо? там целых три разных ...
Всем привет! Меня зовут Дима и мне по прежнему 27 лет. Постоянно я живу в Самаре, но этим летом я катаюсь по миру на велосипеде. Сегодня будет рассказ про 26-й день моего большого велопутешествия из Питера через всякие разные страны в Стамбул , когда я ехал из Братиславы (Словакия) в Мар ...
